전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
comprobaríamos también que en países tan alejados geográficamente, con sistemas jurídicos tan disímiles como los estados unidos y china, o ubicados en extremos polares tan opuestos como la federación rusia y la argentina, pasando por regiones altamente conflictivas como el medio oriente, la ex yugoslavia y algunos países africanos, en todos los casos, de hecho (como en los últimos citados) o de derecho (como los citados en primer término), los gobiernos han optado por la adopción de medidas excepcionales para hacer frente a sus sucesivas crisis.
我们还会注意到,即便是地理上相隔甚远,法律制度极不相同的国家,例如美国和中国,或相对位于地球两端的国家,例如俄罗斯联邦和阿根廷,包括冲突频升的中东地区和前南斯拉夫以及某些非洲国家在内,在各式情况下政府均选用事实上(在后一类国家中)或法律上(在前一类国家)的紧急状态措施以便应付接连不断的危机。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: