전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
para la preparación del calendario que figura más arriba el presidente se guio por las siguientes consideraciones:
5. 主席在制定上述时间表考虑到了下列因素:
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
en la cuarta sesión, la sra. de guio informó sobre las consultas del grupo de contacto.
在第4次会议上,de guio女士报告了联络小组的磋商情况。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
además, se indicó que el proceso de liquidación de los activos de la unmis se guio por los principios y las políticas enunciados en el párrafo 5.14 del reglamento financiero de las naciones unidas.
还据指出,联苏特派团资产的清理结束工作是以联合国财务条例5.14所载各项原则和政策为指导展开的。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
45. en su primera sesión, el ose acordó examinar este subtema junto con los subtemas 5 b) y c) en un grupo de contacto copresidido por el sr. zaheer fakir (sudáfrica) y la sra. sandrine de guio (francia).
45. 在第1次会议上,履行机构商定,在由zaheer fakir先生(南非)和sandrine de guio女士(法国)联合主持的一个联络小组内,连同分项目5(b)和(c)一起审议这个分项目。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: