검색어: habíamos librado (스페인어 - 중국어(간체자))

librado
已清算

librado: %1
已清算金额 ：% 1

saldo librado
已清算余额 ：

sr. librado orozco zapata
里卡多·莫罗特先生

anteriormente habíamos suministrado ropa a estudiantes.
此前，我们还运去衣物供给学生。

aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
我在他们之间，确已派遣过许多警告者。

25. la sec no se ha librado de críticas.
25. 证交会不是没有人批评。

los niños no se han librado de esta violencia.
101. 儿童也未能幸免于这种暴力。

hemos librado esa batalla en gran parte solos.
我们基本上是在单枪匹马地与之斗争。

el mundo no se ha librado del flagelo del terrorismo.
全世界并未逃过恐怖主义的灾祸。

muy pocos países se han librado de sus efectos devastadores.
可以说是极少数国家没有受到这种破坏性影响。

desde 1970, se han librado más de 30 guerras en África.
自1970年以来,在非洲进行了30多场战争。

amenaza con ampliar tecnológicamente esas diferencias que habíamos esperado eliminar.
它在技术上有可能扩大我们本希望弥合的那些鸿沟。

de pronto nos dimos cuenta de que no habíamos traído nuestro oro.
然后我们才想起忘了带黄金。

algunos incluso han librado guerras con el pretexto de eliminar estas armas.
某些国家甚至打着消除此类武器的幌子发动了战争。

además, el juez de instrucción había librado orden de captura contra él.
该案的地方预审法官签发了对他的逮捕证。

durante 20 años habíamos propiciado una zona libre de armas nucleares en el asia meridional.
我们过去20年以来都在提倡南亚无核武器区。

e incluso antes de este importante y glorioso logro, habíamos cumplido varios objetivos.
甚至在这一重大而光荣的成就之前，我们已实现许多目标。

nunca antes habíamos tenido tantas oportunidades de compartir los conocimientos necesarios para el crecimiento económico.
我们从未有这样多的机会分享促进经济增长的知识。

os hemos mandado un enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a faraón.
我确已派遣一个使者来教化你们，而且对你们作证，犹如我曾派遣一个使者去教化法老一样。