검색어: habrán entendido (스페인어 - 중국어(간체자))

hubieren entendido
会明白

lo han entendido.
你们已经明白。

iv. queda entendido que:
四、当 然：

espero haber entendido bien.
我希望这种理解是正确的。

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

puestos que habrán de financiarse:
需供资的职位：

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

creo que todo el mundo lo ha entendido.
我相信大家都明白这一点。

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

eso no es lo que mi delegación tenía entendido.
我国代表团不这样理解。

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5

faraón dijo: «¡traedme acá a todo mago entendido!»
法老說：「你們把一切高明的術士都召來見我吧！」

al mismo tiempo, se habrán actualizado algunas instrucciones.
同时，也一定收到了一些最新的指示。

actualmente, advertimos el empoderamiento mal entendido en todas partes.
今天，我们身边随处可见这种错误赋权的例证。

queda entendido que uno de los vicepresidentes actuará también de relator.
有一项理解是，其中一名副主席将兼任报告员。

debe quedar entendido también que la acción humanitaria depende del espacio humanitario.
须知人道主义行动取决于人道主义空间。