검색어: hubieren divorciado (스페인어 - 중국어(간체자))

divorciado
离婚

divorciado/a
鳏寡 离婚

hubieren entendido
会明白

divorciado(a)s
离婚者 从未结婚者

fallecimiento del cónyuge divorciado.
离婚配偶死亡。

separado/a o divorciado/a
分居或离婚

pensión de cónyuge supérstite divorciado
已离婚未亡配偶恤金

divorciado o legalmente separado 398 euros
一个子女的额外津贴 398

b. prestación del cónyuge supérstite divorciado
b. 离婚配偶的未亡配偶恤金

1 es divorciado y tiene 2 hijos dependientes
1人 离婚，负担2个孩子

extradición de personas que hubieren cometido un delito
罪犯的引渡

a) se hubieren descubierto nuevas pruebas que:
1. 发现新证据,该新证据：

mantenimiento de un hijo propio/del cónyuge divorciado.
抚育自己的一个孩子或离婚配偶的一个孩子。

aplicación de la legislación penal a las personas que hubieren
涉及土库曼斯坦境外罪犯的刑法

a) que hubieren sido utilizados para cometer un delito;
(a) 曾用于犯罪的资产；

3. tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
3. 对已经进入更年期的妇女，为三个月。

b. atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
b. 将暴力行为的施暴者确定为有罪；

queda prohibido el matrimonio entre contrayentes que no hubieren cumplido aún esas edades.
禁止不满法定年龄结婚。

- cuando se hubieren violado las condiciones y los procedimientos establecidos para contraer matrimonio;
- 违反结婚的条件和程序；

si al término de ese plazo los cónyuges no se hubieren reconciliado todavía, el tribunal declarará solemnemente que quedan divorciados de manera irrevocable.
如果到期末双方仍未和解，法院应宣告他们不可挽回地离婚。