검색어: inmediaciones (스페인어 - 중국어(간체자))

inmediaciones de la localidad de akator
已知 akator市周围

b. evolución de la situación en las inmediaciones
b. "禁区 "周围的情况发展

inmediaciones de la localidad de ayta ash-shaab
`ayta al-sha'b村外

zep 25 lugar histórico de cabo evans e inmediaciones
spa 25 埃文斯角历史遗迹及其周围环境

otro cohete explotó en las inmediaciones de una escuela.
还有一枚在一所学校附近爆炸。

edificios auxiliares en las inmediaciones del centro de conferencias
联合国会议中心周围的附属建筑物

b) la presencia militar en las inmediaciones de los hospitales.
(b) 军队就驻扎在医院院墙外。

los civiles abandonaron las inmediaciones de la posición 80 ese mismo día.
同一天，这些平民离开了联合国80号阵地附近区域。

el 25 de agosto, tres cohetes cayeron en las inmediaciones del aeropuerto.
8月25日，三枚火箭落到机场附近。

docenas de salvas y proyectiles cayeron en las inmediaciones de zonas residenciales.
几十颗炮弹和炸弹落在居民村的附件。

3. pide encarecidamente que no se fume en las inmediaciones de las salas de conferencias.
3. 极力劝阻在会议室附近吸烟。

el autor y el otro coinculpado permanecían entre tanto en las inmediaciones entre matorrales.
提交人和另一个被起诉的人站在附近的灌木丛中。

el ejército libanés también respondió efectuando disparos antiaéreos desde las inmediaciones de jezzin.
黎巴嫩军队也作出反应，从jezzin附近用防空炮火射击。

días más tarde aparecieron los cadáveres de esos tres hombres en las inmediaciones de cerro del ajusco.
几天以后在cerro del ajusco附近发现了这3人的尸体。

estos proyectos se aplicaron en zonas en que se disponía de servicios básicos de infraestructura en las inmediaciones.
这些项目均设在邻近具有基本基础结构设施的地区。

descripción del problema: las espoletas magnéticas miden la cantidad de metal presente en sus inmediaciones.
问题简介：磁力引爆引信测量地雷邻近地区的金属量引爆地雷。

b) realizar periódicamente tareas de inspección y destruir los criaderos de mosquitos en las inmediaciones del campamento.
(b) 定期检查和消除营地附近的蚊子孳生地。

- la carretera de tebnin a haris, en las inmediaciones del puesto de mando del batallón de ghana;
- ghanaian 营指挥部阵地附近的tebnine至haris公路；

a las 17.40 horas, la aviación militar lanzó un misil aire-tierra sobre las inmediaciones de kaukab.
17时40分，空军袭击kawkaba，发射1枚空对地导弹。

no se lanzó misil alguno desde qana ni desde las inmediaciones del lugar atacado (según la información disponible).
6. （据目前现有消息），并没有从加纳村或受袭击地点附近的任何地方发射过导弹。