검색어: lentejas (스페인어 - 중국어(간체자))

lentejas rojas (kg)
红豆(公斤)

en el líbano también se suministran lentejas.
在黎巴嫩还供应了小扁豆。

382. las lentejas, las arvejas y los frijoles son las semillas leguminosas de mayor consumo.
消费最多的豆类是小扁豆、豌豆和干豆。

continuaron distribuyéndose lentejas exclusivamente en el líbano, además de otros cinco componentes básicos de la ración.
除了其他5种基本口粮外，继续只在黎巴嫩分发小扁豆。

la investigación reveló que esto se debía a un error de recuento del número de balanzas que se habían entregado para las lentejas.
调查发现，出现这一情况的原因是，在为所提供的小扁豆过秤时看错了重量刻度。

los beneficiarios de la ayuda alimentaria reciben harina, arroz, azúcar, aceite de girasol, leche en polvo y lentejas.
受援者得到面粉、大米、糖、葵花子油、奶粉和小扁豆。

en el líbano, las personas en situación especialmente difícil también recibieron lentejas, además de los suministros básicos y el dinero en efectivo mencionados precedentemente.
除这种商品/现金补贴外，黎巴嫩还向特困情况受益人供应小扁豆。

en el marco de esa ayuda, se suministra a la población harina, arroz, azúcar, aceite de girasol, leche en polvo y lentejas.
援助的食物包括面粉、稻米、食糖、葵花籽油、奶粉和小扁豆。

a medida que aumenta la superficie de tierra sembrada de soja hay menos tierras de pastoreo para el ganado y menos tierra para los cultivos tradicionales como el maíz, el trigo, el algodón, las papas y las lentejas.
随着大豆种植面积的增加，放牧土地减少，种植其他传统作物如玉米、小麦、棉花、土豆和小扁豆的土地也减少了。

la ración consiste en harina, arroz, azúcar, aceite vegetal y leche, más lentejas y garbanzos en la zona del líbano, debido a las difíciles condiciones con que se enfrentan los refugiados en ella.
粮食配额中有面粉、大米、糖、植物油和牛奶，此外在黎巴嫩地区，由于那里的难民处境艰难，粮食配额中还包括小扁豆和鹰嘴豆。

159. la empresa estatal de comercio y elaboración de granos se dedica a la compra de trigo, lentejas y garbanzos y a la importación de trigo, bienes de capital y repuestos para atender sus propias necesidades y las de sus filiales con el fin de satisfacer la demanda interna de esos alimentos.
159. 国家谷物贸易和加工署收购小麦、兵豆和鹰嘴豆，进口小麦、面粉、资本货物和零部件，以满足自己和它的附属公司的需求，进而满足当地消费者对这些食品的需求。

17. como características especiales de algunos países cabe citar las elevadísimas crestas arancelarias aplicadas a las importaciones fuera de contingente de bananas en los estados unidos (180%); de judías, guisantes y lentejas secas en el japón (460 a 640%); y de cacahuetes (con cáscara) en los estados unidos (164%).
17. 特殊的国情包括，对超过配额的进口品实行很高的峰值关税，如进入欧盟的香蕉(180%)、进入日本的干货蚕豆、豌豆和小扁豆(460%至640%)、进入美国的落花生(带壳)(164%)。