전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el foro permanente también recomendó a los estados que controlaran la contaminación de los ríos y arroyos y limpiaran los ya contaminados.
常设论坛还建议各国控制污染的河流和溪涧并清理已被污染的河流和溪涧。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
luego ordené que limpiaran las cámaras e hice volver allí los enseres de la casa de dios, con las ofrendas vegetales y el incienso
吩 咐 人 潔 淨 這 屋 子 、 遂 將 神 殿 的 器 皿 、 和 素 祭 乳 香 又 搬 進 去
마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:
sin embargo, cuando había pasado 1 hora y 40 minutos desde el momento de la explosión, el superintendente khurram ordenó a los efectivos de bomberos y rescate presentes que limpiaran la escena del crimen con mangueras de incendio.
不过,在爆炸发生1小时40分钟之后,khurram警司命令现场的消防和救援人员用消防水龙头冲洗犯罪现场。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
la ayuda del pma consistiría en entregar alimentos a las familias para que limpiaran el barbecho en las tierras de labranza recientemente despejadas de minas y en construir infraestructuras tales como caminos, estanques, pozos, etc.
粮食计划署的援助将会是给一些家庭提供粮食援助,以帮助他们清理最近排过雷的荒地和建筑诸如道路、池塘、井等基础设施。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
15. en la estrategia que se adjunta a la solicitud se indica que, durante el período comprendido entre 2013 y 2017, se limpiarán las zonas (128 km2) que se identificaron que estaban contaminadas por minas y restos explosivos de guerra en las regiones septentrional, oriental y central del chad.
15. 请求所附战略指出,2013至2017年将在乍得北部、东部和中部地区的确认受到地雷和战争遗留爆炸物污染的区域(128平方公里)扫雷。
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질: