검색어: linchamientos (스페인어 - 중국어(간체자))

b. linchamientos
b. 暴民杀人案件

c. los "linchamientos "
c. "私 刑 "

h) disturbios y linchamientos
(h) 暴乱和暴民正义

c. los "linchamientos " 73 18
c. "私刑 " 73 17

muertes violentas y linchamientos
暴力致死和私刑

f. el cólera y los linchamientos
f. 霍乱和私刑

persistieron los linchamientos y la violencia colectiva.
私刑和暴徒作乱的事仍有发生。

la amplia impunidad alienta la reiteración de los linchamientos.
这种普遍的有罪不罚现象促使更多的私刑事件发生。

sigue causando suma preocupación el creciente número de linchamientos.
44. 滥用私刑的事件越来越多，依然是一个令人严重关切的问题。

hay que poner fin a los linchamientos y enjuiciar a los responsables.
必须制止集体屠杀，将责任人绳之以法。

informes temáticos internos sobre linchamientos y el juicio de los cayos
关于私刑和关于莱凯审判的内部专题报告

el informe sobre linchamientos redactado por la minugua constituye una notable excepción97.
71. 联合国危地马拉核查团(联危核查团)关于私刑处死是一个显著的例外。

continúan registrándose actos de "limpieza social " y "linchamientos ".
"社会清洗 "和私刑等行为继续发生。

desde la publicación del informe, la oficina de camboya ha registrado otros 15 linchamientos.
自报告发出后，人权专员驻柬办事处已记录了另外15起暴民杀人案。

17. se han observado en el país casos aislados de justicia popular, consistentes en linchamientos.
17. 布隆迪国内群众私自履行 "正义 "情况严重，导致大量私刑出现。

33. la oficina del acnudh en bolivia expresó su preocupación por casos de linchamientos ocurridos en 2008.
89 33. 驻玻人权高专办事处对2008年度发生的私刑事件表示关切。

según la comunicación conjunta 1, otra dimensión de las violaciones contra el derecho a la vida son los linchamientos.
联合材料1指出，私刑拷打和秘密处决也构成了对生命权的严重侵犯。

alemania observó que se habían atribuido ejecuciones extrajudiciales a la policía y al ejército y señaló el problema de los linchamientos.
德国注意到有关警方和军方法外处决和私刑问题的报告。

describe luego los efectos del cólera en la justicia popular y los linchamientos de que son víctima ciertos sacerdotes que practican el vudú.
霍乱对暴徒司法的影响和对伏都教神父施加私刑事件。

- pasividad de la policía durante los linchamientos que, por otra parte, no se ven seguidos de una investigación;
警察对实施私刑的消极态度，而且这些私刑没有受到调查；