전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se registraron resultados negativos en un ensayo de síntesis de adn no programada realizado en hepatocitos murinos, y también fueron negativos en un ensayo de aberración cromosómica llevado a cabo en linfocitos humanos con y sin activación metabólica.
在大鼠肝细胞中进行的反常dna合成测定和在人体淋巴细胞中进行的染色体变异测定中,经过和未经代谢活化的结果均显示为阴性。
10. además, el bloqueo ha entorpecido los procesos de adquisición de equipo médico y ha dificultado la comparación de precios del equipo necesario para medir la carga viral y de citómetros de flujo para el recuento de los linfocitos cd4.
10. 此外,封锁影响了医疗设备的采购工作,采购时很难获得病毒测量设备和用于确定cd4细胞数的流式细胞计数仪的报价。
se registró mayor frecuencia de aberraciones cromosómicas en los linfocitos periféricos de trabajadores expuestos, en german (1986); sin embargo, la frecuencia de tales aberraciones no se asoció con el período de empleo.
德国(1986年)曾报告称,接触六氯丁二烯的工人的外周淋巴细胞中染色体畸变的发生频率增加,但是畸变的频率与其雇佣期无关。