검색어: golpe (스페인어 - 카탈로니아어)

golpe
cop

el golpe
el cop

es golpe de taco
es golpe de taco

el golpe franco .
el cop franc .

es golpe de cogote
es golpe de cogote

el golpe de dedos .
el cop de dits .

es chip ; golpe rodado
es chip ; golpe rodado

es golpe hacia adelante
es golpe hacia adelante

es approach ; golpe de aproximación
es approach ; golpe de aproximación

1.3.2 golpe de calor .
1.3.2 cop de calor .

es golpe de derecha para adelante
es golpe de derecha para adelante

es filazo ; golpe con el canto
es filazo ; golpe con el canto

me ha sentado como un golpe de aire fresco
m'ha assegut com a rosanes

¿qué desea hacer en su siguiente golpe?
que us agradaria fer a la propera tirada?

egipto dice: "no es un golpe de estado"
egipte: bloguers critiquen la cobertura de la cnn americana

las charlas sobre el golpe finalmente despiertan al gran cortafuegos
els rumors sobre el colp desperten el gran tallafocs

la declaración reza: "compañeros en el golpe, futuros enemigos"
el comunicat afirma: "companys de cop: futurs enemics".

guinea-bissau: el golpe de estado y la misión militar angoleña
guinea bissau: el cop d'estat i la missió militar angolesa

a la distancia, podíamos escuchar el golpe seco de las bombas que hacía explosión.
en la llunyania podíem escoltar el soroll provocat per les bombes.

esto no es un golpe, esta es la voluntad de la nación cobrando vida de una manera no convencional
no es tracta d'un cop d'estat, és la voluntat d'una nació que es fa realitat d'una manera poc convencional.