검색어: islamistas (스페인어 - 카탈로니아어)

familia acusa a islamistas
la família acusa els islamistes:

los islamistas están en silencio.
els islamistes guarden silenci.

en siria los kurdos están atrapados entre los islamistas y el pkk
síria: els kurds locals, oprimits pels kurds de turquia

belaid era conocido por ser abierto crítico del gobierno y los islamistas tunecinos.
belaid era conegut per criticar amb duresa el govern i els islamistes de tunísia, però encara no se sap del cert qui hi ha darrere del seu assassinat.

esto no quiere decir que los kurdos no tienen cierta admiración por los islamistas.
i això no vol dir que els kurds no admirin els islamistes.

en estos tres países las formaciones islamistas moderadas ganan una presencia social cada vez más importante .
arreu , les formacions islamistes moderades guanyen una presència social cada vegada més important .

sus partidarios y los que lamentan su muerte está acusando directa o indirectamente a los islamistas por su asesinato.
belaïd va ser mort a trets de matinada, a l'exterior de casa seva. els seus seguidors i les persones que van assistir al funeral van acusar els islamistes de ser els responsables directes o indirectes de la seva mort.

ibesh dice: “las brigadas islamistas llevan la carga pesada en la lucha”.
«les brigades islamistes mouen les càrregues pesades en aquesta guerra», conclou.

sin embargo, la amenaza de extremistas islamistas ha obligado a los kurdos a tener cuidado de retirar el apoyo a su milicia más poderosa.
És més, l'amenaça de grups islamistes extremistes ha obligat els kurds a ser prudents a l'hora de deixar de donar suport a la seva mílicia més poderosa.

el pasado 11 de enero comenzó la intervención militar francesa en mali, denominada operación serval, tras el avance de los grupos islamistas hacia bamako.
la intervenció militar francesa a mali, anomenada operació serval , va començar l’11 de gener com a reacció/a conseqüència de l’avanç dels grups islamistes cap a bamako.

han surgido protestas en todo túnez luego del asesinato de chokri belaid, importante miembro de la oposición laica, y acérrimo oponente al gobierno liderado por islamistas.
la matinada del 6 de febrer de 2013, l'assassinat de chokri belaïd, uns dels líders de l'oposició laica i ferm opositor de la coalició islamista que ocupa el govern, va provocar protestes arreu de tunísia.

2013 – mali – los franceses bombardean a los rebeldes islamistas después de que hayan intentado ampliar sus bases dirigiéndose a la capital del país, bamako.
2013 - mali - els francesos bombardegen els rebels islàmics després que hagin intentat ampliar la base del seu poder dirigint-se cap a la capital maliana, bamako.

profundas sospechas de los motivos occidentales para una intervención militar, combinadas con una historia interna de grupos rebeldes islamistas, llevan hasta a los más acérrimos opositores del kremlin a estar de acuerdo con vladimir putin sobre el conflicto sirio.
la profunda sospita sobre els motius que impulsen la intervenció militar occidental juntament amb una història de grups islamistes rebels dins de les seues fronteres, fan que fins i tot els opositors més acèrrims del kremlin compartisquen la visió de putin sobre el conflicte sirià.

@sandmonkey: porque los islamistas ven a las personas laicas como no islámicas, y ven que los no musulmanes controlan sus rituales religiosos, ¿quién quiere escribir conmigo un derecho secular?
@sandmonkey: com que els islamistes consideren antiislàmica la comunitat laica i creuen que els qui no són musulmans controlen les seves celebracions religioses, qui em vol ajudar a redactar lleis laiques?