검색어: mansarda (스페인어 - 카탈로니아어)

mansarda
mansarda

no se admiten áticos ni aperturas en mansarda o similares a la cubierta .
no s ' admeten àtics ni obertures en mansarda o similars a la coberta .

en ningún caso se admiten ventanas verticales , tipo buhardilla , mansarda o barbacana .
en cap cas s ' admeten finestres verticals , tipus llucana , mansarda o barbacana .

se admite la habilitación del espacio bajo cubierta , en la cual podrán practicarse aperturas de un máximo del 3 % de la superficie de la cubierta , de forma plana y nunca con solución de mansarda .
s ' admet l ' habilitació de l ' espai sota coberta , en la qual podran practicar-se obertures d ' un màxim del 3 % de la superfície de la coberta , de forma plana i mai amb solució de mansarda .

32.11 en caso de dormitorios con techos inclinados o sitos en mansardas , se aceptará la colocación de camas en las alturas comprendidas entre 1,90 m y 2,50 m , siempre y cuando la altura media del dormitorio sea de 2,50 m y se cumplan las determinaciones mínimas relativas al cubicaje por usuario y a la superficie por cama o litera .
32.11 en el cas de dormitoris amb sostres inclinats o situats en mansardes , s ' hi acceptarà la col · locació de llits en les alçades compreses entre 1,90 m i 2,50 m , sempre que l ' alçada mitjana del dormitori sigui de 2,50 m i es compleixin les determinacions mínimes relatives al cubicatge per usuari i a la superfície per llit o llitera .