검색어: ozono (스페인어 - 카탈로니아어)

ozono
ozó

oxidación con ozono .
oxidació amb ozó .

foco 9 : scrubber ozono tripería
focus 9 : scrubber ozó triperia

el ozono troposférico es un contaminante secundario .
l ' ozó troposfèric és un contaminant secundari .

foco 6 : scrubber + ozono planta subproductos
focus 6 : scrubber + ozó planta subproductes

da valores de calidad para el contaminante ozono .
dóna valors de qualitat per al contaminant ozó .

establece umbrales de protección para el contaminante ozono .
estableix llindars de protecció per al contaminant ozó .

ensayos en bomba de aire y oxígeno , pruebas de ozono , absorción de agua .
assaigs en bomba d ' aire i oxigen , proves d ' ozó , absorció d ' aigua .

foco 9 : scrubber ozono tripería planta subproductos ( libro : - )
focus 9 : scrubber ozó triperia planta subproductes ( llibre : - )

b ) está previsto conectar a la salida del lavador de la planta de subproductos un lavador mediante ozono .
b ) està previst connectar a la sortida del rentador de la planta de subproductes un rentador mitjançant ozó .

la cloración debe ser sustituida parcialmente por alguna alternativa con bajo impacto ( ozono , radiación ultravioleta , etc.
la cloració ha de ser substituïda parcialment per alguna alternativa amb baix impacte ( ozó , radiació ultraviolada , etc .

en caso de nueva adquisición los equipos de refrigeración tienen que utilizar gases refrigerantes con un potencial de agotamiento de la capa de ozono igual a cero .
en cas de nova adquisició els equips de refrigeració han d ' utilitzar gasos refrigerants amb un potencial d ' esgotament de la capa d ' ozó igual a zero .

el punto de medición ubicado en la plaza lluís companys tiene analizadores automáticos en continuo de dióxido de azufre , óxidos de nitrógeno y ozono .
el punt de mesurament ubicat a la plaça lluís companys té analitzadors automàtics en continu de diòxid de sofre , òxids de nitrogen i ozó .

d ) si con anterioridad se han utilizado sustancias con efecto de agotamiento de la capa de ozono ( cfc , hcfc , etc.
d ) si amb anterioritat s ' han utilitzat substàncies amb efecte d ' esgotament de la capa d ' ozó ( cfc , hcfc , etc .

aplicación del concepto de catálisis y de reacción en cadena para comprender procesos como los catalizadores de triple vía de los vehículos , la catálisis enzimática y la acción de los cfc sobre la capa de ozono .
aplicació del concepte de catàlisi i de reacció en cadena per comprendre processos com els catalitzadors de triple via dels vehicles , la catàlisi enzimàtica i l ' acció dels cfc sobre la capa d ' ozó .

el concepto de catálisis es fundamental para entender muchas reacciones industriales y biológicas , mientras que el concepto de reacción en cadena permite comprender el proceso que provoca la desaparición del ozono en la atmósfera .
el concepte de catàlisi és fonamental per entendre moltes reaccions industrials i biològiques , mentre que el concepte de reacció en cadena permet comprendre el procés que provoca la desaparició de l ' ozó a l ' atmosfera .

análisis de las causas , procesos y consecuencias de algunos problemas ambientales , como la generación de residuos , la lluvia ácida , la disminución de la capa de ozono y el aumento del dióxido de carbono atmosférico .
anàlisi de les causes , processos i conseqüències d ' alguns problemes ambientals , com ara la generació de residus , la pluja àcida , la disminució de la capa d ' ozó i l ' augment del diòxid de carboni atmosfèric .

) , directamente vinculada con la calidad del medio ambiente ( contaminación del aire , productos químicos , enrarecimiento de la capa de ozono , ruido , etc.
) , directament vinculada amb la qualitat del medi ambient ( contaminació de l ' aire , productes químics , enrariment de la capa d ' ozó , soroll , etc .

buscar información , evaluarla críticamente y tomar decisiones justificadas sobre algunos casos de los efectos de la actividad humana en el medio : contaminación , desertificación , debilitamiento de la capa de ozono y producción y gestión de los residuos .
cercar informació , avaluar-la críticament i prendre decisions justificades sobre alguns casos dels efectes de l ' activitat humana en el medi : contaminació , desertificació , afebliment de la capa d ' ozó i producció i gestió dels residus .

variables principales a investigar : proporción de monóxido de carbono , dióxido de azufre , dióxido de nitrógeno , partículas en suspensión ( totales y ph10 ) , plomo , ozono , cloro , cloruro de hidrógeno , benceno y sulfuro de hidrógeno
variables principals a investigar : proporció de monòxid de carboni , diòxid de sofre , diòxid de nitrogen , partícules en suspensió ( totals i ph10 ) , plom , ozó , clor , clorur d ' hidrogen , benzè i sulfur d ' hidrogen .