검색어: sabían (스페인어 - 카탈로니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

카탈로니아어

정보

스페인어

¿cómo sabían quién tenía las llaves de la puerta?

카탈로니아어

com sabien qui tenia les claus de la porta?

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

lo que sabían y el momento en el que se enteraron sin duda será un debate contínuo.

카탈로니아어

què sabien i quan se’n van assabentar continuarà sent, sens dubte, una discussió oberta.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

la celda que ocupó alojó una vez a yigal amir e incluso sus carceleros no sabían quién era.

카탈로니아어

la cel·la que ocupava va allotjar anteriorment a yigal amir. ni els seus guardes sabien de qui es tractava.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

sin embargo, muchos rusos ni siquiera sabían que se estaba llevando a cabo el concurso rusia 10.

카탈로니아어

tot i això, molts russos ni tan sols sabien que en aquells moments tenia lloc el concurs rússia 10.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ascensión aguirre dice que la gente antes lo tenía muy claro y sabían que si se tenía fiesta y operaban a su familiar aquel día , se perdía el día .

카탈로니아어

ascensión aguirre diu que la gent abans ho tenia molt clar i sabien que si es tenia festa i operaven el seu familiar aquell dia , es perdia el dia .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

cuando nos fuimos, nos preguntaron cuando volveríamos y nos dio pena, queríamos decirles que les llamaríamos pero no tenían teléfono, querían escribirnos una carta, pero no sabían escribir.

카탈로니아어

volíem dir-los que els trucaríem, però no tenien telèfon. ens volien enviar una carta, però no sabien escriure.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

¿sabían que #aggeliesergasias (anuncios laborales) fue tendencia el miércoles 11 por 11 horas en grecia? #trndnl

카탈로니아어

sabíeu que #aggeliesergasias va ser tema dominant el dimecres 11 durant onze hores a grècia? http://t.co/he05kftgeb #trndnl — Τάσεις στην Ελλάδα (@trendinaliagr) december 12, 2013 sabíeu que #aggeliesergasias va ser tema dominant el dimecres 11 durant onze hores a grècia?

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

@cyberela : en conclusión, parece que los funcionarios de #greece sabían sobre las condiciones y celebraban en foros europeos la innovación del "oro rojo". #manolada

카탈로니아어

@cyberela: en conclusió sembla que els funcionaris a #greece eren conscients de les condicions i celebraven als fòrums europeus la innovació de "l'or roig" #manolada

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,949,581,640 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인