검색어: ir (스페인어 - 타갈로그어)

ir a
pumunta sa

déjalo ir
hayaan mo na

ir a san anton
puntahan mo sya

quiere ir al casino
bing tagasalin

deseo ir de compras.
gusto kong mamili.

no puedo ir esta noche.
hindi ako pwedeng magpunta mamayang gabi.

es muy divertido ir de viajes.
nakakatuwa ang magbiyahe-biyahe.

pude ir allí cuando visitamos la isla...
i felt nothing but pity for the creature.

¿me puedo ir a casa ahora?
pwede na ba akong umuwi sa bahay?

realmente me voy a ir si no respondes.
aalis na talaga ako caloy pag dika mag reply

te escribo esto, esperando ir a verte pronto
ang mga bagay na ito ay aking isinusulat sa iyo, na inaasahang makararating sa iyong madali;

y notre kalil quiere decir laho tama ir la costra
sadyang kay daming matataba sa mundo ginagalawan mo, kailangan mu lang umiwas dahil delikado kapag nadaganan ka nila

hace ir descalzos a los sacerdotes, y arruina a los poderosos
kaniyang pinalalakad na hubad sa bait ang mga saserdote.

así que decidí en mí mismo no ir otra vez a vosotros con tristeza
datapuwa't ito'y ipinasiya ko sa aking sarili, na hindi na ako muling paririyan sa inyo na may kalumbayan.

pero jehovah endureció el corazón del faraón, y no quiso dejarlos ir
datapuwa't pinapagmatigas ng panginoon ang puso ni faraon, at hindi niya pinayaon sila.

quiero ir a la playa con mi sobrino y quiero ir a la playa con él
jo chene iyo porbelma numa lng abla na miyo nana jo

como absalón le insistió, dejó ir con él a amnón y a todos los hijos del rey
nguni't pinilit siya ni absalom, na anopa't kaniyang pinasama sa kaniya si amnon at ang lahat ng mga anak ng hari.

te amo pero tú amas a mi amigo así que te dejaré ir mi amor duele pero lo aceptaré por ti mi amor
i love you but you love my friend so i will let you go my love hurts but i will accept it for you my love

lolatechie ahora comenzará a añadirle nuevas personas como amigos en plurk antes de ir a dormir.
sisimulan na ni lola techie ang pagdagdag sa mga kabataang tulad mo bilang kanyang mga kaibigan sa plurk bago siya matulog.

está muy ocupada ordenando su casa y aún prefiere ir a los cines sm en vez de ver videos en youtube y descargar archivos.
masyadong abala yun sa bahay, at mas gugustuhin pa niyang manood na lang ng sine sa sm kaysa magyoutube at magdownload ng torrent… hindi na rin kasi niya gusto na matuto pa ng ibang mga kumplikado na bagay.