검색어: lirio (스페인어 - 타갈로그어)

yo soy la rosa de sarón y el lirio de los valles
ako'y rosa ng saron, lila ng mga libis.

como un lirio entre los cardos es mi amada entre las jóvenes
kung paano ang lila sa gitna ng mga tinik, gayon ang aking pagsinta sa mga dalaga.

¡mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio
ang sinta ko ay akin, at ako ay kaniya: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.

yo seré a israel como el rocío; él florecerá como lirio y echará sus raíces como el líbano
ako'y magiging parang hamog sa israel: siya'y bubukang parang lila, at kakalat ang kaniyang ugat na parang libano.

la fuente tenía un palmo menor de espesor; su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. tenía una capacidad de 2.000 batos
at ang kapal ng dagatdagatan ay isang dangkal; at ang labi niyaon ay yaring gaya ng labi ng isang tasa, gaya ng bulaklak na lila: naglalaman ng dalawang libong bath.

considerad los lirios, cómo crecen. no trabajan, ni hilan; y os digo que ni aun salomón, con toda su gloria, fue vestido como uno de ellos
wariin ninyo ang mga lirio, kung paano silang nagsisilaki: hindi nangagpapagal, o nangagsusulid man; gayon ma'y sinasabi ko sa inyo, kahit si salomon man, sa buong kaluwalhatian niya, ay hindi nakapaggayak na gaya ng isa sa mga ito.