검색어: país (스페인어 - 타갈로그어)

país
bansa

de que país eres
ilang taon ka na

amar el propio país
lokal ay nasisira

oremos por nuestro país
magdasal tayo na magka bentahan na

por el bien de nuestro país
welcome

enseñaré esperanto en mí país.
magtuturo ako ng esperanto sa aking bansa.

el país de las filipinas es hermoso
maganda ang mga pilipina

baalat, tadmor en el desierto del país
at ang baalath, at ang tamar sa ilang, sa lupain,

aquí en nuestro país son las 8:43 pm
dito sa bansa namin ay 8:43 pm

voy averiguar seria genial mandarte algo a tu país🥰
malalaman ko, mas mahusay na magpadala sa iyo ng isang bagay sa iyong bansa🥰

soy de los estados unidos de américa y tu país eres?
soy de los estados unidos de américa y tu país eres?

costa rica: escalando el chirripó, la cumbre más alta del país
costa rica: pag-akyat sa chirripó, ang pinakamatayog na bundok sa bansa

el grupo promete organizar nuevas sentadas y mesas redondas en todo el país.
nangako naman ang grupo na maglulunsad sila ng mas marami pang mga sit-in at roundtable sa iba't ibang bahagi ng bansa.

esta regulación debe ser la base de la legislación para la provisión de tratamiento en el país.
ang itong reuglasyon ay basehan para sa pagkakaloob ng paggamot sa bansa.

el dswd fue la entidad del gobierno a cargo de coordinar los esfuerzos de ayuda en todo el país.
ang dswd ang sangay ng pamahalaan na naatasang mangasiwa sa pagpapadala ng mga relief goods sa buong bansa.

en 1998, el país cayó en el caos luego del plan del gobierno de incrementar el precio del combustible.
taong 1998 nang nalugmok sa sigalot ang buong bansa nang binalak ng gobyerno na itaas ang presyo ng langis.

el 20 de marzo, poco después del medio día, un temblor sacudió el sur y centro del país.
noong ika-20 ng marso 2012, bandang tanghali, tinamaan ng lindol ang timog at gitnang bahagi ng bansang mehiko.

de acuerdo con los sindicatos de la industria textil, alrededor de 300 fábricas de todo el país se han sumado a la protesta.
ayon sa mga garment union, halos 300 pabrika sa buong bansa ang nakilahok sa protesta.

más de 500 trabajadores se reunieron en canadia industrial park en phnom penh, la capital del país, para pedir por salarios más altos.
mahigit sa 500 garment worker ang nagtipun-tipon sa canadia industrial park sa phnom penh, ang kapital ng bansa, upang bigyang-diin ang mas mataas na pasahod.

durante los últimos años, han surgido y ganado atención varias iniciativas tedx en el país, debido a las ideologías liberales y ambiciosas del movimiento.
dahil sa malayang ideolohiya nito, patuloy ang paglaganap at pag-usbong ng mga lokal na tedx sa bansa.