검색어: camino (스페인어 - 타이어)

camino yin
ถนนหยิน

camino recto
ทางธรรม

camino del espíritu
วิถีแห่งจิตวิญญาณ

siguió, pues, un camino
ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

luego, siguió otro camino
แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ทางตะวันออก)

no conocieron el camino de paz
และเขาไม่รู้จักทางแห่งสันติสุ

y se pusieron en camino, cuchicheando:
แล้วพวกเขาพากันออกไป แล้วพวกเขาพูดกระซิบซึ่งกันและกันอย่างเบา ๆ

aquel día regresó esaú por su camino a seír
ในวันนั้น เอซาวก็กลับไปทางเสอีร

y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino
ท่านทราบว่าเราจะไปที่ไหนและท่านก็รู้จักทางนั้น

debilitó mi fuerza en el camino y acortó mis días
พระองค์ทรงหักกำลังของข้าพเจ้ากลางทาง พระองค์ทรงกระทำให้วันเวลาของข้าพเจ้าสั้นเข้

está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
และแท้จริง มัน(สถานที่นั้น)ยังคงเป็นเส้นทางที่พักอาศัยอย่างแน่นอน

agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el camino.
แท้จริงเราได้ชี้แนะแนวทางให้แก่เขาแล้ว บางทีเขาก็เป็นผู้กตัญญู และบางทีเขาก็เป็นผู้เนรคุณ

sólo dios entiende el camino de ella; él conoce su lugar
พระเจ้าทรงทราบทางไปหาพระปัญญานั้น และพระองค์ทรงทราบที่อยู่ของพระปัญญาด้ว

encomienda a jehovah tu camino; confía en él, y él hará
จงมอบทางของท่านไว้กับพระเยโฮวาห์ วางใจในพระองค์ และพระองค์จะทรงกระทำให้สำเร็

especifique un camino absoluto en la caja de "mirar en".
กรุณาระบุพาธแบบสัมบูรณ์ในช่องข้อมูล "ค้นหาใน"

en aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del camino
คราวนั้นเกิดการวุ่นวายมากเพราะเหตุทางนั้

¡evitad la fornicación: es una deshonestidad! ¡mal camino...!
และพวกเจ้าอย่าเข้าใกล้การผิดประเวณี แท้จริงมันเป็นการลามกและทางอันชั่วช้า

entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino
แล้วเจ้าจะเข้าใจความชอบธรรมและความยุติธรรม และความเที่ยงตรง คือวิถีที่ดีทุกสา

¡mira a qué te comparan! se extravían y no pueden encontrar camino.
จงดูเถิด ! พวกเขายกอุทาหรณ์แก่เจ้าอย่างไร ดังนั้นพวกเขาได้หลงแล้ว พวกเขาไม่สามารถหาทางใดๆ ได้

porque jehovah conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá
เพราะพระเยโฮวาห์ทรงทราบทางของคนชอบธรรม แต่ทางของคนอธรรมจะพินาศไ