구글 검색

검색어: pasame (스페인어 - 터키어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

터키어

정보

스페인어

Anoche pasamos un buen rato.

터키어

Dün gece güzel vakit geçirdik.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Por favor, pásame la pimienta.

터키어

Lütfen biberi bana uzat.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Todos pasamos un buen rato.

터키어

Herkes iyi zaman geçirdi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

y de allí a Filipos, que es una ciudad principal de la provincia de Macedonia, y una colonia. Pasamos algunos días en aquella ciudad

터키어

Oradan da Filipiye geçtik. Burası bir Roma yerleşim merkezi ve Makedonyanın o bölgesinde önemli bir kentti. Birkaç gün bu kentte kaldık.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia

터키어

Ama sonra bizi bolluğa kavuşturdun.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"Pasamos de largo a nuestros hermanos, los hijos de Esaú que habitan en Seír, por el camino del Arabá de Eilat y de Ezión-geber, y cambiando de dirección nos dirigimos rumbo al desierto de Moab

터키어

‹‹Böylece Seirde yaşayan kardeşlerimizin, Esavoğullarının yanından geçtik. Eylat ve Esyon-Geverden Aravaya giden yoldan saparak yolculuğumuzu Moav Çölü yolundan sürdürdük.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

y hablaron a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: --La tierra por donde pasamos para explorarla es buena en gran manera

터키어

Sonra bütün İsrail topluluğuna şöyle dediler: ‹‹İçinden geçip araştırdığımız ülke çok iyi bir ülkedir.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Él le respondió: --Pasamos de Belén de Judá hasta las partes más remotas de la región montañosa de Efraín, de donde soy. Fui hasta Belén de Judá y voy a mi casa, pero no hay quien me reciba en su casa

터키어

Levili, ‹‹Yahudanın Beytlehem Kentinden geliyor, Efrayimin dağlık bölgesinde uzak bir yere gidiyoruz›› dedi, ‹‹Ben oralıyım. Beytleheme gitmiştim. Şimdi RABbin evine dönüyorum. Ama kimse bizi evine almadı.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Sony se mantiene hasta aproximadamente ISO 800, pero si pasamos de aquí, Sony queda por detrás de la competencia.

터키어

Sony, ISO 800 civarına kadar başa baş bir performans sergilerken bunun üzerindeki ışık hassasiyet değerlerinde rekabetin gerisinde kalıyor.

마지막 업데이트: 2010-06-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인