검색어: caracterice (스페인어 - 포르투갈어)

1 escudo o cualquier otro signo o letra que caracterice al país
1 as armas ou qualquer outro sinal ou letras que caracterizem o estado-membro

aun cuando un mercado se caracterice por unos fuertes obstáculos al acceso, pueden existir en él otros factores estructurales que le hagan tender hacia una situación de competencia efectiva dentro del horizonte temporal pertinente.
mesmo quando um mercado se caracteriza por fortes obstáculos à entrada, outros factores estruturais presentes nesse mercado poderão jogar a favor de uma situação de concorrência efectiva no horizonte temporal pertinente.

datos contables: todo dato técnico financiero o económico que caracterice una explotación agrícola, obtenido a partir de una contabilidad que implique un registro sistemático y regular durante el ejercicio contable.
«dados contabilísticos» qualquer dado técnico, financeiro ou económico que caracterize uma exploração agrícola, resultante de uma contabilidade que compreenda registos sistemáticos e regulares durante o exercício contabilístico.

en junio del 2006 , el fmi puso en funcionamiento un nuevo instrumento , las consultas multilaterales , al objeto de brindar un foro de debate entre las partes interesadas en un tema económico común , que se caracterice por los vínculos entre esas partes y otras economías .
em junho de 2006 , o fmi lançou um novo processo , a consulta multilateral , destinada a proporcionar um fórum para o debate entre as partes envolvidas sobre uma questão económica comum , caracterizada por ligações entre essas partes e outras economias .

el número de productores de ruedas de aluminio (alrededor de treinta) que operan en el mercado de la ue indica que el mercado de la ue es muy competitivo, aunque también se caracterice por un alto nivel de concentración industrial: las tres mayores empresas tienen una cuota del 60 % de la producción total, otras dos alrededor del 8 % y cuatro alrededor del 4 %.
o número de produtores de rodas de alumínio (cerca de 30) em actividade no mercado da ue sugere que este mercado é muito competitivo, embora se caracterize também por um elevado nível de concentração industrial, uma vez que as três empresas de maior dimensão detêm 60 % da produção total, duas outras empresas detêm cerca de 8 % e outras quatro detêm cerca de 4 %.