전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
estoy dispuesto a dejarla a ella por ti.
estou disposto a deixar ela por ti.
마지막 업데이트: 2014-11-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
doná la cantidad que estés dispuesto a donar.
doe o quanto estiver disposto a doar.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
asumo que estás dispuesto a tomar el riesgo.
eu assumo que você está disposto a correr o risco.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la tecnología existe y el sector está dispuesto a ello.
a tecnologia está pronta e a indústria empenhada.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el consejo de gobierno está dispuesto a reconsiderar la decisión
conselho do bce permanece pronto a reexaminar a decisão
마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el consejo de gobierno está dispuesto a reconsiderar su decisión.
o conselho do bce permanece pronto a reexaminar a sua decisão.
마지막 업데이트: 2017-04-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
los motivos que hayan llevado al agente a cometer la falta
os motivos que levaram o membro do pessoal a cometer a falta,
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿alguna vez ha estado dispuesto a cambiar todo a la vez?
você já ficou com vontade de mudar tudo de uma vez?
마지막 업데이트: 2016-05-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
helaba fue el único banco que se mostró dispuesto a tal transacción.
apenas o helaba se mostrou disposto a aceitar estas condições.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
para cualquiera que esté dispuesto a aprender, la edad es un evento secundario.
para quem está a fim de aprender, a idade é circunstância secundária.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el cese está dispuesto a contribuir muy activamente a la elaboración de dicho informe.
o cese está disposto a contribuir muito activamente para a elaboração deste relatório.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el gobierno parece estar dispuesto a levantar estas restricciones a su libre funcionamiento.
o governo parece estar disposto a levantar estas restrições ao seu livre funcionamento.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el principal productor estadounidense de carbón activado en polvo estaba además dispuesto a cooperar.
além disso, o principal produtor americano de carvão activado em pó estava disposto a colaborar no inquérito.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- la importancia numérica de los datos que el estado está dispuesto a integrar en el sis,
- importância numérica dos dados que o estado está disposto a inserir no sis,
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el cese estaría dispuesto a aportar otras reflexiones sobre la futura aplicación de la dimensión septentrional.
o comité estaria disposto a contribuir com outras reflexões sobre a futura execução da dimensão setentrional.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estamos asistiendo a un caso de etnocidio. quieren volver a cometer un genocidio contra el pueblo indígena.
estamos observando um etnocídio, querem reeditar o genocídio do povo indígena.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no obstante, ningún productor estadounidense ni surcoreano estaba dispuesto a cooperar en la presente reconsideración por expiración.
todavia, nenhum dos produtores dos eua ou da coreia do sul se mostrou disposto a colaborar no presente reexame por caducidade.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:
추천인: