인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
espero que estes bien amigo y que tengas un lindo dia
espero que vocês são bons amigos e tenha um bom dia
마지막 업데이트: 2013-11-11
사용 빈도: 2
품질:
que tengas un buen dia
tenha um bom dia
마지막 업데이트: 2016-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que tengas un buen viaje.
espero que faça uma boa viagem.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que tengas suerte.
espero que tenha sorte.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
bom dia minha linda tenha um bom dia
마지막 업데이트: 2020-05-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que tengas un buen dia querido amigo
você tenha um bom dia querido amigo
마지막 업데이트: 2017-03-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que tengas una buena excusa.
espero que tenha uma boa desculpa.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te deseo un lindo dia
desejo-lhe um bom dia
마지막 업데이트: 2011-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que no.
espero que não.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que aprendas.
espero que você aprenda.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ese es un lindo abrigo.
esse é um belo abrigo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy es un lindo día para dormir.
hoje está um dia gostoso para dormir.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quién no cree que latín es un lindo idioma no entiende nada.
quem não acredita que o latim é um idioma lindo não entende nada.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me regaló un lindo reloj de lujo importado.
presenteou-me com um lindo relógio de luxo importado.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoy es un lindo día para correr por la playa.
hoje está um dia gostoso para correr na praia.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
que tenga un carácter permanente,
de carácter permanente,
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
creo que tengo un virus en mi equipo.
acho que o meu computador está com vírus.
마지막 업데이트: 2013-07-05
사용 빈도: 24
품질:
추천인:
era un lindo cuarto color de rosa, decorado con bellas estrellitas pintadas en el techo.
era um lindo quarto cor-de-rosa, decorado com belas estrelinhas pintadas no teto.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
es aceptable cualquier precaución que tenga un efecto similar.
pode ser utilizada qualquer outra precaução de efeitos semelhantes.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
espero que la inspiración demostrada por malala tenga un gran impacto y que las generaciones más jóvenes se levanten con malala, como miles de almas juntas.
espero que a inspiração demonstrada por malala tenha um forte impacto e que a geração mais jovem produza almas como a de malala aos milhares.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인: