검색어: hubiere (스페인어 - 포르투갈어)

si el deudor hubiere:
quando o devedor tiver:

sello oficial (si lo hubiere):
(event.) carimbo oficial:

el tercero hubiere ejecutado la operación.
o terceiro ter executado a operação.

si el presupuesto no se hubiere votado aún
se o orçamento ainda não tiver sido votado...

a) se hubiere establecido por escrito, y
a) revestir a forma escrita; e

si no se hubiere alcanzado la mayoría requerida
se a maioria exigida não tiver sido atingida

c) el tercero hubiere ejecutado la operación.
c) o terceiro ter executado a operação.

pronunciarse sobre el acto que no se hubiere cumplido
deliberar sobre o ato não cumprido

porcentaje mínimo de adjudicación( si lo hubiere);
o rácio mínimo de colocação( quando existir);

lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso
lugar onde ocorreu o facto danoso

la parte contra la cual se hubiere solicitado la ejecución
a parte contra a qual a execução é promovida

-* porcentaje mínimo de adjudicación ( si lo hubiere ) ;
-* o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) ; -* o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) ;

h) los poderes del representante legal, si lo hubiere;
h) uma procuração passada a qualquer representante para efeitos processuais;

si hubiere lugar, la oficina propondrá dicho acuerdo amistoso.
o instituto pode eventualmente apresentar uma proposta de acordo amigável para esse efeito.

volumen mínimo de entidad ( si lo hubiere ) ; adjudicación por
num leilão rápido , independentemente de ser , ou não , anunciado publicamente , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais . -* a taxa de juro / preço / pontos de swap mínimos / máximos aceites ( quando aplicável ) ;

apellido y nombre, incluidos alias y títulos, si los hubiere;
os apelidos e nomes próprios, incluindo eventuais nomes pelos quais a pessoa também é conhecida e títulos;

me hubiera gustado platicar contigo
eu não falo português