검색어: oleoso (스페인어 - 포르투갈어)

oleoso
gordura

acné oleoso
acne sebáceo

vehículo oleoso
veículo oleoso (óleo vegetal)

acné oleoso (trastorno)
acne sebáceo

granuloma oleoso (trastorno)
oleogranuloma

vacuna en adyuvante oleoso.
vacina oleosa adjuvada.

vehículo oleoso (aceite vegetal)
veículo oleoso (óleo vegetal)

líquido oleoso prácticamente incoloro y sin olor
líquido oleoso inodoro, praticamente incolor

pigmento pasado de medio acuoso a medio oleoso
pigmento obtido por flushing

extracto oleoso de fruto de pentadesma butyracea, guttiferae
pentadesma butyracea butter é a substância gorda e untuosa extraída do fruto de casca rija de pentadesma butyracea, guttiferae

líquido algo oleoso, incoloro, con ligero olor a grasa
líquido ligeiramente oleoso, incolor, com um ligeiro odor a gordura

líquido incoloro o ligeramente amarillento, oleoso, con olor ligeramente acre
líquido oleoso incolor ou de cor ligeiramente amarelada, com um ligeiro odor picante

líquido oleoso obtenido de semilla de cártamo, carthamus tinctorius, compositae.
carthamus tinctorius oil é o líquido oleoso obtido de sementes de cártamo, carthamus tinctorius, compositae.

la vacuna reconstituida contiene el virus inactivado de circovirus porcino tipo 2 (pcv2) en adyuvante oleoso.
a vacina reconstituída contém circovírus porcino tipo 2 (pcv2), inactivado, em adjuvante oleoso (o/ a).

ocasionalmente puede producirse una reacción local transitoria (inflamación) como es frecuente con las vacunas con adyuvante oleoso.
pode ocasionalmente ocorrer uma reacção secundária local passageira (tumefacção) como é normal acontecer com vacinas contendo um adjuvante oleoso.

el producto contiene células completas inactivadas de ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, cepa b3263/ 91, mezcladas con un adyuvante oleoso.
o medicamento contém células inteiras inactivadas de ornithobacterium rhinotracheale serotipo a, estirpe b3263/ 91, misturado com um óleo adjuvante.

catalizador en suspensión oleosa
catalisador suspenso em óleo