검색어: peso bruto (스페인어 - 포르투갈어)

bruto
bruto

- el peso bruto ,
- o peso bruto,

peso bruto (kg):
peso bruto (kg):

- peso neto o bruto declarado
- peso bruto ou líquido declarado,

- peso bruto de la entrega,
- peso bruto da entrega,

(fs/100 kg en peso bruto)
(chf/100 kg brutos)

g) peso bruto de la entrega;
g) peso bruto da entrega;

c) el peso neto y/o bruto;
c) peso líquido e/ou peso bruto.

peso bruto: peso global en kilogramos.
peso bruto: peso total em kg.

d) el peso bruto y el peso neto;
d) o peso bruto e o peso líquido;

- el peso bruto y/o el peso neto ,
- peso bruto e/ou líquido,

- el peso bruto y neto de los productos,
- a massa bruta e a massa líquida dos produtos,

se registrará el peso bruto de los filtros.
no final do período de estabilização, pesa-se cada filtro, sendo registadas as suas massas brutas.

b) el peso bruto y/o el peso neto;
b) peso bruto e/ou líquido;

factor de conversión = peso bruto/peso transformado.
factor de conversion = peso bruto/peso transformado.

abonos… en envases de un peso bruto ≤ 10 kg
31 em tabletes ou formas semelhantes ou em embalagens de peso bruto ≤ 10 kg

« c ) el peso neto y/o el peso bruto ; » .
«c) o peso líquido e/ou o peso bruto»

peso neto o bruto declarado o número declarado de granos . »
peso líquido ou bruto declarado ou número declarado de sementes.»

casilla i.20: indicar el peso bruto y el peso neto totales.
casa i.20.: indicar o peso bruto total e o peso líquido total,

peso neto o bruto declarado o número declarado de glomérulos o de granos puros
peso líquido ou bruto declarado ou número declarado de glomérulos ou de sementes puras.