검색어: eres el alma (스페인어 - 프랑스어)

tú eres el sol
tu est le soleil

eres el mejor.
tu es le meilleur.

¡eres el mejor!
vous êtes génial !

tu eres el sol mio
jeu du loup

tú eres el más alto.
tu es le plus grand.

tú eres el munífico».
c'est toi le grand dispensateur».

es el alma de la paz.
elle est l'âme de la paix.

tú eres el amor de mi vida
el de la foto eres tu

el alma no tiene género.
l'âme n'a pas de sexe.

bueno, no eres el único.
et bien vous n'êtes pas le seul.

ruta ciclista que acaricia el alma
la piste cyclable, qui fait du bien à l’âme

devolver el alma a los pueblos.
rendre du cœur aux villages.

los mares son el alma de europa.
les mers sont l'énergie vitale de l'europe.

la cultura es el alma de europa”
la culture est l'âme de l'europe"

estuvo bien planificado y me tocó el alma.
c'était bien organisé et émouvant.

¿y que pasa con el alma de la obra?
qu'en est-il de son âme ?

descanse en paz el alma del difunto presidente.
que l'âme du regretté président repose en paix.

¡demuestra que eres el más duro de todos!
prouve que tu es le plus fort!

la libertad individual es el alma de la democracia.
la liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

huelgo entre el alma del carril y la brida
dégagement de l'éclisse