검색어: no participant (스페인어 - 프랑스어)

no participant
face

no participante
non-participant

no participantes :
pays ne participant pas à la zone euro :

bcn no participante
bcn non participantes

estados no participantes
États non participants

no participantes en arreglos
à des arrangements

estados miembros no participantes
États membres non participants

zona integrada por los países no participantes
zone "non euro"

estados no miembros y estados no participantes
États non membres et États non participants

deuda denominada en moneda extranjera no participante
dette libellée dans une devise non participante

la opinion publica en los paÍses miembros no participantes
l'opinion publique dans les pays "pre-in"

aceptaciÓn de tÉrminos y condiciones ofrecidos por un no participante
alignement sur des modalites et conditions offertes par un non‑participant

deuda denominada en moneda extranjera no participante[ 3a.
dette libellée dans une devise non participante[ 3a.

- posible desplazamiento industrial a países no participantes;
- possibilité de transferts industriels dans des pays non participants;

senegal no participante 1 los diamantes no proceden de côte d’ivoire
sénégal non-participant 1 diamants d’origine non ivoirienne

saldos de cuentas target de bancos centrales nacionales no participantes cuentas corrientes.
soldes des comptes target des bcn non participantes comptes courants.

informe general guos» estados miembros no participantes y los nuevos estados miembros.
rapport gÉnÉral programmes de convergence des trois «anciens» États membres ne participant pas à leuro et sur les programmes de convergence des nouveaux États membres.

:: estados no participantes capturados en los informes por estados participantes, 2002-2004
:: États non participants mentionnés dans les rapports d'États participants, 2002-2004

b) "terceros países": los países no participantes en el mecanismo.
b) "pays tiers", les pays ne participant pas au mécanisme.

cuestionario en línea dirigido a 2 000 jóvenes no participantes (grupo testigo);
un questionnaire en ligne adressé à 2 000 jeunes non participants (groupe témoin);