검색어: obvio (스페인어 - 프랑스어)

obvio
cousue de fil blanc

obvio.
quel con !

es obvio ".
il n'y a rien de plus à dire. >>

desalineamiento obvio.
parallélisme

¿no es obvio?
n'est-ce pas évident ?

es obvio que no.
non évidemment.

es obvio decir que
débats du parlement européen

el bloqueo es obvio.
le blocus est un fait évident.

es obvio que es inocente.
il va de soi qu'il est innocent.

eso, espero, es algo obvio.
ceci est, je l'espère, évident.

era obvio que habían mentido.
il était évident qu'ils avaient menti.

algunos pensarán que esto es obvio.
certains pourront y voir une évidence.

el más obvio, y subcontratación extensiva.
le plus évident et probablement le tuelle violation des lois sur la concurrence.

obvio, ¿no?, pero no tan fácil.
bien que cela semble aller de soi, ce n'est pas si facile.

"en madagascar, votar no es obvio.
a madagascar voter n'est pas évident.

en otras situaciones, no es tan obvio.
dans d'autres situations, cela n'est pas aussi évident.

creo, señor presidente, que es algo obvio.
a une considération élémentaire inspirée

para concluir, quisiera decir algo muy obvio.
je vais terminer par un constat d'évidence.

un requisito obvio es utilizar recursos «exteriores».
une exigence naturelle est le recours à des ressources "extérieures".

11) esta distinción no es obvia.
11) cette distinction ne va pas de soi.