검색어: habilidad (스페인어 - 핀란드어)

habilidad
taito

habilidad motora
motorinen taito

habilidad de la máquina.
tietokoneen pelitaidot.

habilidad independiente de un proceso
prosessista riippumaton kvalifikaatio

para ello contamos con su habilidad.
luotamme tässä teidän voimaanne.

la competencia matemática es la habilidad
matemaattisilla taidoilla tarkoitetaan ky-

informe anual y declaraciones de habilidad
vuosikertomus ja lausumat luotettavuudesta

pero no ha pasado de ser mera habilidad cosmética.
sotilaat ovat vastuussa myös uusista väkivaltaisuuksista, katoamisista, uusista poliittisista vangeista.

habilidad en desplazamiento a desde el destino vacaciones
vaihtelevat valitun kulkuväylän

la hipoglucemia puede reducir su habilidad para concentrarse.
hypoglykemia voi heikentää keskittymiskykyäsi.

esto podría reducir su habilidad para conducir o usar máquinas.
tämä saattaa vaikuttaa ajokykyysi tai haitata koneiden käyttöä.

se recomienda precaución en pacientes que realicen actividades de habilidad.
vaativia tehtäviä suorittavia potilaita on kehotettava varovaisuuteen.

capacidad y habilidad: demostrando las habilidades de las personas discapacitadas.
korjataan käsityksiä vammaisten henkilöiden sairauspoissaoloista todisteiden avulla.

deberá demostrar mucha resistencia y habilidad para aguantar hasta el final.
teidän on osoitettava suurta kestävyyttä ja taitavuutta, jotta jaksaisitte koko matkan.

nivel de habilidad de los socios del proyecto o su complementariedad: 1 %
hankkeeseen varatut resurssit/ varat: 25 %

4.5 habilidad de las cuentas regionales 4.6 comparabilidad de los agregados regionales
4.5 aluetilinpidon tarkkuus 4.6 aluetietojen vertailukelpoisuus

sin embargo, no hay asociación entre erlotinib y la alteración de la habilidad mental.
tutkimuksia hoidon vaikutuksesta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole tehty, mutta erlotinibi ei heikennä älyllistä suorituskykyä.

estos valores se desprecian actualmente en beneficio de la noción de cinismo, habilidad, fuerza.
näitä arvoja halveksitaan, kun taas kyynillisyyttä, näppäryyttä ja voimaa ihannoidaan.

martens (ppe). - (nl) señor presidente, personalmente admiro mucho su talento y su habilidad.
kaipaan myös analyysia siitä, miksi niin monet ihmiset tekevät itsemurhan ja joutuvat onnettomuuksiin.

"3" lista indicativa de actividades: - materiales nuevos de alto rendimiento - calidad, habilidad y rendimiento de los materiales
huipputietokone varten c®" viitteellinen luettelo loimista: