검색어: realista (스페인어 - 핀란드어)

realista
realismi

fps realista
realistinen ammuntapeli

pero eso no es realista.
tämä ei kuitenkaan ole realistista.

es una propuesta no realista.
meillä baijerissa on voimassa ns.

sea realista sobre el personal
ole realistinen henkilöstön suhteen

este escenario no parece realista.
tämä skenaario ei vaikuta realistiselta.

simulador 2d poco realista de voleibol
epärealistinen kaksiulotteinen lentopallosimulaatio

aunque este parlamento debe ser realista.
mutta parlamentin on oltava realistinen.

este programa quiere ser realista y práctico.
tämä ohjelma on tarkoitettu realistiseksi ja käytännölliseksi.

ahora nos encontramos en una situación muy realista.
nyt se on oikeastaan jo selvä tosiasia.

el tratado prevé un calendario preciso y realista
sopimuksessa määrätään tarkastaja realistisesta aikataulusta

laestrategia es realista y los fondos disponibles sonadecuados.
uusiaohjelmia valmisteltaessa kuullaan tiiviisti muita rahoittajia, ja komissio hyväksyy ohjelmat muodollisessamenettelyssä (esimerkiksi tacisohjelman hallintokomiteassa).

un plan realista de informatización de las oficinas de aduanas.
4 hallintojärjestelmän kyky soveltaa yhteisön säännöstöä

como resultado de ello, solo la primera fue considerada realista.
lopputuloksena vain ensimmäistä skenaariota voitiin pitää realistisena.

específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen

al final, la oferta de strynet pareció ser la más realista.
tarjousten joukosta kaikkein järkevimmältä vaikutti strynetin esittämä ratkaisu.

con frecuencia esto permite ver el mundo desde una óptica más realista.
onko olemassa viitteitä siitä, että se on työskennellyt ja työskentelee jatkossakin ahkerasti ja määrätietoisesti?

debería presentarse de manera realista, para no desvirtuarni devaluar su calidad.
sitä olisi esiteltävä rehellisesti ja väärentämättä ja vähättelemättä sen laatua.

a corto plazo, en todo caso, no sería realista esperar una reanimación.
jotkut ovat sitä mieltä, että tässä asiassa ei tarvita yk: ta, mutta joidenkin mielestä yk on ehdottomasti välttämätön.

así, mediante este programa, estamos poniendo los cimientos de una política realista de
yhtäältä tämä parlamentti aivan oikein sanoi, että