검색어: cubrirá (스페인어 - 한국어)

los cubrirá una negrura:
어둠이 그를 감싸니라

en cuanto a los que me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá sus cabezas
나 를 에 우 는 자 가 그 머 리 를 들 때 에 저 희 입 술 의 해 가 저 희 를 덮 게 하 소

con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad
저 가 너 를 그 깃 으 로 덮 으 시 리 니 네 가 그 날 개 아 래 피 하 리 로 다 그 의 진 실 함 은 방 패 와 손 방 패 가 되 나

"por la violencia hecha a tu hermano jacob, te cubrirá la vergüenza, y serás destruido para siempre
네 가 네 형 제 야 곱 에 게 행 한 포 학 을 인 하 여 수 욕 을 입 고 영 원 히 멸 절 되 리

se ceñirán con cilicio, y los cubrirá el terror. en cada rostro habrá vergüenza; y en todas sus cabezas, rapadura
그 들 이 굵 은 베 로 허 리 를 묶 을 것 이 요 두 려 움 이 그 들 을 덮 을 것 이 요 모 든 얼 굴 에 는 수 치 가 있 고 모 든 머 리 는 대 머 리 가 될 것 이

allí anidará y ovará el búho; empollará y los cubrirá bajo su sombra. también se reunirán allí los buitres, cada cual con su pareja
부 엉 이 가 거 기 깃 들 이 고 알 을 낳 아 까 서 그 그 늘 에 모 으 며 솔 개 들 도 그 짝 과 함 께 거 기 모 이 리

el gobernante que está en medio de ellos alzará sus cosas al hombro en la penumbra y saldrá. perforarán el muro para salir por él. cubrirá su cara para no ver la tierra con sus ojos
무 리 가 성 벽 을 뚫 고 행 구 를 그 리 로 가 지 고 나 가 고 그 중 에 왕 은 어 두 울 때 에 어 깨 에 행 구 를 메 고 나 가 며 눈 으 로 땅 을 보 지 아 니 하 려 고 자 기 얼 굴 을 가 리 우 리 라 하

una multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de madián y de efa; todos ellos vendrán de seba. traerán oro e incienso, y proclamarán las alabanzas de jehovah
허 다 한 약 대, 미 디 안 과 에 바 의 젊 은 약 대 가 네 가 운 데 편 만 할 것 이 며 스 바 의 사 람 들 은 다 금 과 유 향 을 가 지 고 와 서 여 호 와 의 찬 송 을 전 파 할 것 이

"si alguna persona de los hijos de israel, o de los extranjeros que habitan entre vosotros, caza un animal o un ave que se pueda comer, derramará su sangre y la cubrirá con tierra
무 릇 이 스 라 엘 자 손 이 나 그 들 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 먹 을 만 한 짐 승 이 나 새 를 사 냥 하 여 잡 거 든 그 피 를 흘 리 고 흙 으 로 덮 을 지 니

respondió el ángel y le dijo: --el espíritu santo vendrá sobre ti, y el poder del altísimo te cubrirá con su sombra, por lo cual también el santo ser que nacerá será llamado hijo de dios
천 사 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 성 령 이 네 게 임 하 시 고 지 극 히 높 으 신 이 의 능 력 이 너 를 덮 으 시 리 니 이 러 므 로 나 실 바 거 룩 한 자 는 하 나 님 의 아 들 이 라 일 컬 으 리

cubrir
커버