검색어: millones (스페인어 - 한국어)

la compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.
그 회사가 작년에 십억엔의 손실을 보았다.

más de mil millones de mice de ordenador vendido. más de 25 años de innovación constante.
수십억 개 이상의 컴퓨터 마우스를 판매했고, 지난 25여 년간 꾸준히 혁신을 이루었습니다.

las soluciones de kirusa se implementan en todo el mundo y las utilizan millones de suscriptores móviles.
모바일 가입자가 음성으로 sms 메시지를 보내고 응답할 수 있는 이 솔루션은 모든 네트워크와 모든 단말기에서 작동이 가능합니다.

en 2007, su rentabilidad (p&l) fue de 244.5 millones de euros.
2007년도 매출액(p&l)은 2억 4,450만 유로였습니다.

los productos de teleca mobile se encuentran en más de 300 millones de equipos móviles de 600 modelos diferentes.
teleca mobile의 제품은 3억개 이상의 모바일 장치에서 찾아 볼 수 있으며 600개 이상의 모델을 구성합니다.

este sistema permite distribuir con eficacia contenidos de audio y tv en vivo de alta calidad a millones de dispositivos móviles de forma simultánea.
이 시스템은 고품질의 라이브 tv와 오디오 컨텐츠를 수백만 대의 모바일 단말기에 동시에 효율적으로 배포할 수 있습니다.

los analistas líderes de la industria calculan que en el año 2014 habrá casi 2000 millones de dispositivos dlna certified en los hogares de todo el mundo.
산업 분석가들은 2014년에는 전세계적으로 dlna certified 장치가 20억 대에 달할 것이라고 예측한다.

en el año fiscal 2006, ea registró ingresos por 2.95 mil millones de dólares y 27 de sus títulos vendieron más de un millón de copias.
ea는 ea sports, ea, ea sports big™ 및 pogo™ 등 네 개의 브랜드명으로 제품을 판매하고 있습니다.

hasta el 31 de diciembre de 2006, contaba con 124,8 millones de suscriptores inalámbricos y 2,9 millones de líneas fijas en toda américa.
2000년, telgua는 새로 설립된 américa móvil의 자회사가 되었습니다.

2 millones de pulsaciones. según un estudio de harvard, ésa es la media de pulsaciones que hacemos al año (dennerlein 2006).
하버드 대학 연구에 따르면, 사람들은 평균적으로 매일 2백만 번이 넘게 키보드를 친다고 합니다(dennerlein 2006).

con más 12,5 millones de transacciones de datos diarias, los centros de operaciones de red de qualcomm cuentan con profesionales capacitados las 24 horas, todos los días del año.
매일 1천 2백 5십만 건 이상의 데이터 거래를 처리하는 qualcomm의 네트워크 운영 센터에는 365일, 24시간 내내 숙련된 전문가들이 대기하고 있습니다.

se espera que para 2050 se duplique el número de vehículos en la carretera, a unos 2.000 millones, pero las emisiones de co 2 deberán descender para impedir un grave cambio climático.
현재 도로를 달리고 있는 자동차의 수는 2050년에 이르면 약 20억에 이르게 될 것으로 예상되는 가운데, 심각한 기후 변화를 피하려면 co 2 배출량이 감소되어야 합니다.

la tecnología cdma2000 continúa creciendo a nivel global con más de 300 millones de suscriptores en 152 redes de 68 países, de acuerdo con los datos de cdma development group, y sigue siendo la tecnología de red líder en norteamérica y otros mercados avanzados.
cdma2000은 전세계적으로 계속 확산되고 있으며, 68개국에서 152 네트워크에 3억 이상의 가입자를 보유하고 있으며, cdma 개발 그룹에 따르면, 북미와 다른 고급 시장에서 주요 네트워크 기술로 자리매김하고 있습니다.

un río de fuego procedía y salía de delante de él. miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. "el tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos
불 이 강 처 럼 흘 러 그 앞 에 서 나 오 며 그 에 게 수 종 하 는 자 는 천 천 이 요 그 앞 에 시 위 한 자 는 만 만 이 며 심 판 을 베 푸 는 데 책 들 이 펴 놓 였 더

fija la distancia máxima al sol en unidades astronómicas (ua) para que un cometa tenga una etiqueta con el nombre. 1 ua es la distancia entre la tierra y el sol, aproximadamente 150 millones de km.
이름 라벨을 가지는 혜성이 태양으로 부터 떨어져 있는 최대 거리를 au단위로 설정. 1au는 지구에서 태양까지 거리를 나타내며 약 1억 5천만 km에 해당합니다.

más de mil millones de mice de ordenador vendido. más de 25 años de innovación constante. con un mice de logitech, puede estar seguro de que esta reservando sus manos en el muy mejor.más de mil millones de mice de ordenador vendido. más de 25 años de innovación constante. con un mice de logitech, puede estar seguro de que esta reservando sus manos en el muy mejor.
수십억 개 이상의 컴퓨터 마우스를 판매했고, 지난 25여 년간 꾸준히 혁신을 이루었습니다. 로지텍 마우스를 구입하셨다면 가장 최상의 마우스를 선택한 것이라 자신할 수 있습니다.수십억 개 이상의 컴퓨터 마우스를 판매했고, 지난 25여 년간 꾸준히 혁신을 이루었습니다. 로지텍 마우스를 구입하셨다면 가장 최상의 마우스를 선택한 것이라 자신할 수 있습니다.