검색어: sabiduría (스페인어 - 한국어)

sabiduría
지혜

consumada sabiduría. pero las advertencias no sirven.
완성된 지혜도 있었으나 경고 자는 그들에게 유용하지 못했더라

pero la sabiduría es justificada por todos sus hijos
지 혜 는 자 기 의 모 든 자 녀 로 인 하 여 옳 다 함 을 얻 느 니 라

con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma
집 은 지 혜 로 말 미 암 아 건 축 되 고 명 철 로 말 미 암 아 견 고 히 되

y si no, escúchame. calla, y yo te enseñaré sabiduría
만 일 없 으 면 내 말 을 들 으 라 잠 잠 하 라 내 가 지 혜 로 너 를 가 르 치 리

bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento
지 혜 를 얻 은 자 와 명 철 을 얻 은 자 는 복 이 있 나

la boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio
의 인 의 입 은 지 혜 를 말 하 고 그 혀 는 공 의 를 이 르

Él le enseñara la escritura, la sabiduría, la tora y elevangelio».
그분은 성서와 지혜와 구약 과 신약을 그에게 가르치시어

consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar.
하나님은 그의 왕국을 강하 게 하사 그에게 지혜와 분명한 판단력을 주었노라

cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
곧 지 혜 가 네 마 음 에 들 어 가 며 지 식 이 네 영 혼 에 즐 겁 게 될 것 이

adquiere la verdad y no la vendas; adquiere sabiduría, disciplina e inteligencia
진 리 를 사 고 서 팔 지 말 며 지 혜 와 훈 계 와 명 철 도 그 리 할 지 니

esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica
이 러 한 지 혜 는 위 로 부 터 내 려 온 것 이 아 니 요 세 상 적 이 요 정 욕 적 이 요 마 귀 적 이

con tu sabiduría e inteligencia te has conseguido riquezas, y has acumulado oro y plata en tus tesoros
네 지 혜 와 총 명 으 로 재 물 을 얻 었 으 며 금 은 을 곳 간 에 저 축 하 였 으

cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría
교 만 이 오 면 욕 도 오 거 니 와 겸 손 한 자 에 게 는 지 혜 가 있 느 니

"yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
나 지 혜 는 명 철 로 주 소 를 삼 으 며 지 식 과 근 신 을 찾 아 얻 나

el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de dios estaba sobre él
아 기 가 자 라 며 강 하 여 지 고 지 혜 가 충 족 하 며 하 나 님 의 은 혜 가 그 위 에 있 더

aquí está la mente que tiene sabiduría: las siete cabezas son siete montes sobre los cuales está sentada la mujer
지 혜 있 는 뜻 이 여 기 있 으 니 그 일 곱 머 리 는 여 자 가 앉 은 일 곱 산 이

¡dichosos tus hombres, y dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
복 되 도 다, 당 신 의 사 람 들 이 여 ! 복 되 도 다, 당 신 의 이 신 복 들 이 여 ! 항 상 당 신 의 앞 에 서 서 당 신 의 지 혜 를 들 음 이 로

jehovah dio a salomón sabiduría, tal como le había prometido. había paz entre hiram y salomón, y ambos hicieron una alianza
여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 솔 로 몬 에 게 지 혜 를 주 시 므 로 히 람 과 솔 로 몬 이 친 목 하 여 두 사 람 이 함 께 약 조 를 맺 었 더

di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.
지 혜 에 게 너 는 내 누 이 라 하 며 명 철 에 게 너 는 내 친 족 이 라 하