검색어: señor (스페인어 - 한국어)

señor patatagenericname
potato guygenericname

señor patata 2name
감자돌이 2name

mirando a su señor,
그들의 주님을 향하여 있고

a tu señor, ¡ensálzale!
그리고 그대 주님만을 찬양하고

seÑor feudalconstellation name (optional)
feudal lordconstellation name (optional)

a tu señor le toca fijarla.
종말은 그대 주님만 아시는 것으로

tu señor está, sí, al acecho.
실로 그대 주님은 항상 감시하고 계시니라

que es Él el señor de sirio,
하나님은 시리우스 별의 주 님이시라

alabado sea alá, señor del universo,
온 우주의 주님이신 하나님께찬미를 드리나이다

dijo: «¡señor! temo que me desmientan.
그가 말하길 주여 실로 저 는 그들이 저를 거역하지 아니할 까 두렴나이다

cuando invocó interiormente a su señor.
보라 그는 은밀히 그의 주 님을 부르더라

el señor de moisés y de aarón!»
모세의 주님이시며 아론의 주님을 믿나이다 라고 하자

cuando vino a su señor con corazón sano.
그가 경건하 마음으로 주 께로 왔을 때

cuando os equiparábamos al señor del universo!
그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다

ora, pues, a tu señor y ofrece sacrificios.
주님께 기도하고 제물을 바 치라

una revelación que procede del señor del universo!
만유의 주님으로부터 계시된 것이라

dijeron: «creemos en el señor del universo,
말하길 저희는 만유의 주님 을 믿나이다 말하며

dijeron: «ciertamente, volveremos a nuestro señor.
그들이 대답하길 우리는 주님께로 귀의 할 뿐이요

dijo: «¿y quién es vuestro señor, moisés?»
이때 그가 모세야 너희의 주님은 누구이뇨 라고 물으니

dijo: «¡voy a mi señor! ¡Él me dirigirá!
그가 말하길 나의 주님께로 가리니 그분께서 나를 인도하여 주실 것이라