검색어: enfermedad (스페인어 - 힌디어)

enfermedad
रोग

enfermedad infecciosa
संक्रामक रोग

su enfermedad es incurable.
उसका मर्ज लाइलाज है

hay una enfermedad política en ella.
यह एक राजनीतिक रोग है.

si, no es... no es una enfermedad.
शुक्रिया.

rompiste con ella a causa de su enfermedad.
आप उसकी बीमारी की वजह से तोड़ दिया बंद उसके साथ।

murió el año pasado de una enfermedad pulmonar.
काले फेफड़ों की पिछले साल निधन हो गया.

debido a una enfermedad tiene los huesos frágiles.
ये बहुत कमज़ोर हड्डियों के साथ पैदा हुए थे.

es como una especie de enfermedad, y temo a las enfermedades.
पुरुष: मैं अपने कमरे में रहता हूं, और इस सब पर विचार करता हूं

aún se están determinando algunos detalles de cómo se propaga la enfermedad.
रोग कैसे फैलता है इसके बारे में कुछ विवरण अभी भी निर्धारित किए जा रहे हैं।

después de todo esto jehovah lo hirió con una enfermedad incurable en sus intestinos
इन सब के बाद यहोवा ने उसे अंतड़ियों के असाध्यरोग से पीड़ित कर दिया।

en algunos, la enfermedad progresó a neumonía, insuficiencia multiorgánica y muerte.
कुछ मामलों में, रोग निमोनिया, बहु-अंग विफलता और मृत्यु तक बढ़ सकता है।

¿tiene alguna otra enfermedad, problema médico crónico, como diabetes?
क्या आपको मधुमेह जैसी कोई अन्य चिरकालिक चिकित्सा समस्याएं है?

escrito de ezequías, rey de judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
यहूदा के राजा हिजकिरयाह का लेख जो उस ने लिखा जब वह रोगी होकर चंगा हो गया था, वह यह है:

¿tiene alguna otra enfermedad crónica, como presión arterial alta o algo como eso?
क्या आपको कोई अन्य चिरकालिक समस्या है जैसे उच्च रक्तचाप या ऐसा कुछ भी?

personas con síntomas de enfermedad contagiosa recibirán tratamiento especial aquí, en el centro de cuarentena.
संक्रमित रोग के लक्षणों से पीड़ित हर किसी का खास इलाज होगा... प्रयोजन-विशेष से बनाए गए हवाई अड्डे के संगरोधी केंद्र में।

el ánimo del hombre soportará su enfermedad; pero, ¿quién soportará al espíritu abatido
रोग में मनुष्य अपनी आत्मा से सम्भलता है; परन्तु जब आत्मा हार जाती है तब इसे कौन सह सकता है?

al menos 52 000 muertes estaban relacionadas con la covid-19, la enfermedad causada por el coronavirus.
कोरोना वायरस से होने वाले रोग covid-19 को कम-से-कम 52 हज़ार मौतों से जोड़कर देखा जा रहा है।

la epidemia actual de enfermedad por coronavirus 2019 (covid-19) se analiza en este contexto.
वर्तमान cov रोग 2019 (covid-19) महामारी की इस परिप्रेक्ष्य में चर्चा की जाती है।

alguien de la familia tiene un problema cardíaco, enfermedad cardíaca, ataque cardíaco, colesterol alto, presión arterial alta
परिवार में किसी को भी हृदय समस्या, हृदय रोग, हृदयाघात, उच्च कोलेस्ट्रॉल, उच्च रक्तचाप है