검색어: odložené (슬로바키아어 - 네덜란드어)

odložené!
ingerukt!

odložené dane
uitgestelde belastingverplichtingen

- mám odložené.
- het is veilig.

odložené prípady.
koude zaken dossiers.

odložené na neskoršie.
een andere keer dan.

- to môže byť odložené.
die kan worden uitgesteld.

odložené výdavky -6 -----
uitgestelde uitgaven -6 -----

moje sťahovanie bolo odložené.
dat is uitgesteld.

odložené obstarávacie náklady;
overlopende acquisitiekosten;

- hovorím, že mám odložené.
zoals ik zei, het is veilig.

odložené a oneskorené prevozy
uitstel van de overdracht en te laat verrichte overdrachten

n) odložené obstarávacie náklady;
n) overlopende acquisitiekosten;

je to ako tie odložené prípady.
het is een onopgeloste zaak.

máš ešte niečo odložené pre mňa?
heb je nog iets voor mij over?

- a nemám ani nič odložené, enzo.
en ik heb niets verborgen.

ešte mám na povale odložené hračky.
ik heb nog een doos speelgoed op zolder van vroeger.

predbežné platby a odložené výdavky
vooruitbetalingen & uitgestelde kosten

- už som povedal, je to tam odložené.
ik weet niet wat er in die dozen zit.

Časovo rozlíšené výdavky a odložené príjmy
te betalen bedragen en te ontvangen bedragen

uplatňovanie tejto požiadavky bolo dva razy odložené.
de toepassing van die eis is tweemaal uitgesteld.