검색어: predloženia (슬로바키아어 - 네덜란드어)

dátum predloženia
indieningsdatum

a dátum predloženia
eindresul- taten

dátum predloženia žiadosti
datum van de aanvraag

dátum predloženia komisii:
datum van indiening bij de commissie:

dátum predloženia jednotnej žiadosti
uiterste datum voor de indiening van de verzamelaanvraag

dátum predloženia takýchto správ;
een datum voor indiening van die rapporten,

v prípade predloženia výročnej správy:
indien een jaarverslag wordt ingediend:

ii) dátum predloženia takýchto správ;
ii) een datum voor indiening van die rapporten,

pozastavenie platieb v prípade neskorého predloženia
schorsing van betalingen bij te late indiening van informatie

nadobudnutie účinkov predloženia žiadostí alebo oznámení
datum van de verzoeken en aanmeldingen

informácie o závere opätovného predloženia pozri tu.
klik hier voor informatie over het besluit van deze nieuwe indiening.

termín predloženia ponúk pre prvé čiastočné pridelenie:
de termijn voor het indienen van de offertes voor de eerste deelinschrijving:

predloženia dokladu, ktorý vydala vyvážajúca krajina;
de overlegging van een door het land van uitvoer afgegeven document;

termín predloženia ponúk pri nasledovných čiastočných prideleniach:
de termijn voor het indienen van de offertes voor elk van de volgende deelinschrijvingen:

minimálna výška platná v čase predloženia úverovej pohľadávky.
niet van toepassing minimumbedrag ten tijde van verpanding van de kredietvordering.

identifikácie a predloženia spoločných aktivít v operačnej oblasti;
samenwerkingsactiviteiten op operationeel gebied te bepalen en voor te stellen;

termín predloženia ponúk pri nasledujúcich dočasných ponukových konaniach:
de termijn voor het indienen van de offertes voor elk van de volgende deelinschrijvingen:

minimálna výška platná v čase predloženia úvero ­ vej pohľadávky.
valuta minimumbedrag euro niet van toepassing

natíska sa otázka preskúmania možnosti koordinovaného predloženia jednotlivých stanovísk.
er moet worden onderzocht of het mogelijk is de onderscheiden reisadviezen te coördineren.

dátum predloženia stanoviska výboru regiónov: -23.2.2005 -
advies van het comité van de regio's: -23.2.2005 -