검색어: drevo (슬로바키아어 - 루마니아어)

drevo
lemn

odumreté drevo
lemn mort

drevo; alebo
lemn; sau

vkladané drevo a marketérie.
lemn marchetat sau încrustat.

drevo získavané udržateľným spôsobom
utilizarea lemnului gestionat în mod sustenabil

v) 15 % hmotnosti pre drevo.
(v) 15% din greutate pentru lemn.

borovicové drevo: pinus sylvestris 1.
cherestea de pin: pinus sylvestris l.

drevo ľudia pália tisícky rokov.
oamenii au ars lemne timp de milenii.

upravené drevo nesmie byť však použité:
cu toate acestea, lemnul tratat nu poate fi utilizat:

bolo to veľa peňazí... zaklopme si na drevo!
e vorba de mulţi bani...

§ 4 polená, spílené drevo a dyhové dosky.
§ 4 bușteni, lemn tăiat și plăci de furnir.

Ľudia tisíce rokov spaľovali drevo a drevené uhlie.
timp de mii de ani, oamenii au ars lemn și mangal.

#5 označuje polená, spílené drevo a dyhové dosky.
#5 desemnează buștenii, lemnul tăiat și plăcile de furnir.

ostatné surové drevo, vrátane štiepaných tyčí, kolov a kolíkov
alte tipuri de lemn în stare brută, inclusiv stâlpi și țăruși

zhutnené drevo, v tvare klátov, dosák, doštičiek alebo profilov
lemn compactat; sub formă de blocuri, lame, scânduri sau profile

#6 označuje polená, spílené drevo, dyhové dosky a preglejku.
#6 desemnează buștenii, lemnul tăiat, plăcile de furnir și placajele.

1. zakazuje uvádzať na trh eÚ nezákonne vyťažené drevo avýrobky ztakéhoto dreva;
1) interdicia de aintroduce pe piaa ue lemn recoltat în mod ilegal și produse obinute din acest lemn;

drevo zahŕňa napríklad guľatinu, rezivo, drevené stavebné prvky a drevený nábytok.
2092/91 al consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producţie agricolă ecologică şi indicarea acesteia pe produsele agricole şi alimentare, (jo l 198 , 22.7.1991).

cpa 16.10.39: ostatné surové drevo vrátane štiepaných tyčí, kolov a kolíkov
cpa 16.10.39: alte tipuri de lemn brut, inclusiv araci despicați sau pari din lemn

drevo získané zo stromov rastúcich v monokultúrnych porastoch sa považuje za umelo vypestované v súlade s prvým pododsekom.
cheresteaua prelevată de la arborii crescuţi pe plantaţii monospecifice se consideră ca fiind propagată artificial conform primului paragraf.