검색어: presahovať (슬로바키아어 - 몰타어)

presahovať
eċċedi

okrem toho nesmie presahovať:
barra minn hekk, m'għandha teċċedi ebda waħda minn dawn li ġejjin:

12 koncentrácia nemá presahovať 10 mg/ ml.
il - konċentrazzjoni finali m’ għandiex taqbeż 10 mg/ ml.

finálna koncentrácia nemá presahovať 10 mg/ ml.
il - konċentrazzjoni finali m’ għandiex taqbeż 10 mg/ ml.

chyby šupky, ktoré nesmú presahovať rozmery:
id-difetti tal-qoxra ma għandhomx ikunu akbar minn:

podpora nemôºe presahovať 150 000 eur na spoločný projekt
l-g¢ajnuna ma tistax taqbe∆ 150 000 ewro g¢al kull pro¿ett kollettiv

doba trvania uvedených opatrení nemôže presahovať tri mesiace.
id-dewmien tal-miżuri msemmija ma jistax jeċċedi tliet xhur.

2. správy členského štátu nemajú presahovať 10 strán.
dan ir-regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba'jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal uffiċjali ta'l-unjoni ewropea.

pamätajte, že hubka musí presahovať okraje rany o 1 až 2 cm.
iżda, jekk jogħġbok kun af li l- isponża għandha tgħatti 1- 2 ċm aktar mit- truf tal- ferita.

u pacientov s chronickým zlyhaním obličiek udržiavacia koncentrácia hemoglobínu nemá presahovať s
pr

pri koncentráciách menších ako 100 ppm nesmie chyba merania presahovať ± 3 ppm.
għall-konċentrazzjonijiet ta’ inqas minn 100ppm l-iżball fil-kejl ma għandux jeċċedi – 3ppm.

5. finančné príspevky spoločenstva na štúdie a pilotné projekty nemajú presahovať:
5. il-kontribuzzjoni finanzjarja mill-komunità għall-istudji u l-proġetti pilota m'għandhomx jaqbżu:

na indikátore s ihlou vzdialenosti medzi ihlou a čelom prístroja nesmie presahovať 3 mm.
fuq indikatur mingħajr labra, id-distanza bejn il-labra u l-wiċċ ta' l-istrument ma jistax ikun iżjed minn tlett millimetri.

ak je to moţné, miesto oţiarenia musí presahovať za okraj nádoru o vzdialenosť 0, 5 cm.
kull meta hu possibli, il- parti mixgħula għandha tkun estiża mill- marġini tat- tumur b’ distanza ta ’ 0. 5 ċm.

celková predpokladaná cena doplňujúcich služieb však nesmie presahovať 50% ceny podľa hlavnej zmluvy;
madankollu, il-valur stmat aggregat tal-kuntratti mogħtija għal servizzi addizzjonali ma jistax jaqbeż il-50% ta'l-ammont tal-kuntratt ewlieni;

3. intenzita pomoci v hrubom vyjadrení vypočítaná na základe oprávnených nákladov projektu nesmie presahovať:
3. l-intensità lorda ta'l-għajnuna, kif kalkulata fuq il-bażi ta'l-ispejjeż eliġibbli tal-proġett, m'għandhiex taqbeż:

chyba merania nesmie presahovať ± 3 %, bez ohľadu na skutočnú hodnotu ciachovaných plynov.
Żball fil-kejl ma għandux jeċċedi – 3 %, u jkun injorat il-valur vera għall-gassijiet ta’ kalibrazzjoni.

relevantné potenciálne environmentálne vplyvy organizácie môžu presahovať všeobecne akceptované modely posúdenia vplyvov environmentálnej stopy založené na životnom cykle.
l-impatti ambjentali potenzjali rilevanti ta’ organizzazzjoni jistgħu jmorru lil hinn mill-mudelli tal-valutazzjoni tal-impatt tal-ef ibbażati fuq iċ-ċiklu tal-ħajja li huma aċċettati sew.

u pacientov s chronickým zlyhaním obličiek udržiavacia koncentrácia hemoglobínu nemá presahovať horný limit cieľovej koncentrácie hemoglobínu odporučenej v časti 4. 2.
f’ pazjenti b’ insuffiċjenza renali kronika, il- konċentrazzjoni ta ’ manutenzjoni ta ’ l- emoglobina m’ għandiex taqbeż l- għola livell tal- konċentrazzjoni targit rrakkomandata f ’ sezzjoni 4. 2.

Štatistická kategória by mala mierne presahovať účtovnú kategóriu, keďže iba štatistická kategória zahŕňa mince vydané ústrednou štátnou správou. bankovky v obehu
il-kategorija statistika għandha taqbeż ftit il-kategorija talkontabbiltà billi l-kategorija statistika biss tinkludi muniti maħruġin mill-gvern Ċentrali. karti tal-flus fiċ-ċirkulazzjoni