검색어: aktualizované pred 1 sekundou (슬로바키아어 - 영어)

pred 1 .
the monetary committee provided for in paragraph 1 shall be dissolved .

pred% 1,% 2
%1 and %2 ago

pred 1. novembrom:
before 1 november:

pred 1. augustom 2001:
before 1 august 2001:

vykonávam príkaz pred:%1
executing pre-command%1

dánsko pred 1. júnom 1996,
denmark, before 1 june 1996,

víno vyrobené pred 1. augustom 2000
wine produced before 1 august 2000

Švédsko pred 1. júnom 1996, a
sweden, before 1 june 1996, and

2 pred 1 až menej ako 2 rokmi
2 1 to less than 2 years

pis bolo používané pred 1. júlom 2002;
the pis was in use before 1 july 2002;

nástroje boli emitované pred 1 januára 2014;
the instruments were issued prior to 1 january 2014;

v tomto prípade pred 1. júlom 1977:
in this event , prior to 1 july 1977 :

pred 1. januárom 1940: do 1. júla 2006;
before 1 january 1940: until 1 july 2006;

úrazy, ktoré sa stali pred 1. januárom 1947
accidents occurring before 1 january 1947

partnerská dohoda nenadobudne účinnosť pred 1. januárom 2014.
the partnership agreement shall not enter into force before 1 january 2014.

informujú komisiu o vykonávacích opatreniach pred 1. júlom 2002.
they shall inform the commission of implemented measures before 1 july 2002.

sociálny dôchodok priznaný pred 1. januárom 2004.“.
social pension which has been awarded before 1 january 2004.’.

Žiadne takéto rozhodnutie nenadobudne účinnosť pred 1. januárom 2002;
no such decision shall enter into force before 1 january 2002;

(informácia na ročnom základe – pred 1. októbrom 1996)
(information on a yearly basis - before 1 october 1996)

termín oznámenia: pred 1. marcom a prvýkrát pred 1. marcom 2010.
communication deadline: before 1 march and the first time before 1 march 2010.