검색어: aminotransferáza (슬로바키아어 - 영어)

aspartát-aminotransferáza
aspartate aminotransferase

zvýšená alanín aminotransferáza
alanine amino transferase increased

zvýšená alanín - aminotransferáza
gastrointestinal diarrhoea disorders abdominal pain upper nausea vomiting skin and subcutaneous pruritus tissue disorders rash hyperhidrosis dermatitis diaper general disorders and pyrexia administration site oedema peripheral conditions

v súčasnosti známa ako sérová alanín aminotransferáza.
now known as serum alanine aminotransferase.

aspartát aminotransferáza (ast)/alanín aminotransferáza (alt)
aspartate aminotransferase (ast) /alanine aminotransferase (alt)

zvýšená alanín-aminotransferáza, zvýšená aspartát-aminotransferáza
alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased.

znížený počet neutrofilov znížený počet bielych krviniek znížený počet trombocytov zvýšená alanín aminotransferáza
neutrophil count decreased white blood cell count decreased platelet count decreased

alanínová aminotransferáza (alt) a aspartatová aminotransferáza (ast)  2,5 x uln
alanine aminotransferase (alt) and aspartate aminotransferase (ast)  2.5 x uln

15 alanínová aminotransferáza (alt) a aspartatová aminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln
15

aktivita pečeňových enzýmov (gamma-gt, aminotransferáza, alkalická fosfatáza) je bežne zvýšená.
the activity of liver enzymes (gamma-gt, aminotransferase, alkaline phosphatase) is commonly increased.

veľmi časté hyperbilirubinémia, zvýšená alaninová aminotransferáza, zvýšená aspartatová aminotransferáza, zvýšená krvná alkalická fosfatáza, zvýšená gama - glutamyltransferáza
very common hyperbilirubinemia, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased, gamma-glutamyltransferase increased

pokles hmotnosti, zvýšená alanín aminotransferáza, zvýšená aspartát aminotransferáza, znížený hematokrit, znížený počet červených abnormálne laboratórne a funkčné vyšetrenia:
decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased investigations: gamma-glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase

zvýšenie hladiny pečeňových enzýmov (asat - aspartát aminotransferáza, alat - alanínaminotransferáza, ap - alkalická fosfatáza).
increase in liver enzyme levels (asat, alat, ap).

pečeňové testy [ako aktivita alkalickej fosfatázy, glutamát-piruvát transaminázy [4] v súčasnosti známa ako sérová alanín aminotransferáza.
liver function tests (such as alkaline phosphatase activity, glutamic pyruvic transaminase [4] now known as serum alanine aminotransferase.

mierne zvýšenie alt (alanín-aminotransferáza) sa vyskytlo u všetkých psov liečených liekom comfortis, pričom sa hodnoty vrátili do normálnych hodnôt do 24 dní.
mild elevations of an enzyme called alt (alanine aminotransferase) occurred in all dogs treated with comfortis, although values returned to their baseline by day 24.

u pacientov po podaní pegfilgrastímu následne po cytotoxickej chemoterapii bolo veľmi zriedkavo (< 1/10,000) pozorované zvýšenie funkčných pečeňových testov – alt (alanín aminotranferáza) alebo ast (aspartát aminotransferáza).
very rare (< 1/10,000) elevations in liver function tests (lfts) for alt (alanine aminotransferase) or ast (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy.