검색어: amo (슬로바키아어 - 영어)

amo todas as musicas romantika
amo todas as musicas

toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je amo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.

18 — rozsudok casto del amo martinez/parlament, už citovaný, bod 13.
18 — casto del amo martinez v parliament, paragraph 11.

jedným z preventívnych opatrení proti zavlečeniu amo do Únie je čistenie a dezinfekcia vozidiel, ktoré mohli byť v kontakte s vírusom amo.
cleansing and disinfection of vehicles that were possibly in contact with the asf virus is one of the precautionary measures against the entry of asf into the union.

okrem toho v júni 2013 bielorusko ohlásilo potvrdenie ohniska nákazy amo v drobnochovoch s domácimi ošípanými v regióne grodno, približne štyridsať kilometrov od litovskej hranice a v blízkosti hranice s poľskom.
furthermore, in june 2013, belarus reported the confirmation of an outbreak of asf in backyard pigs in the region of grodno, some forty kilometres from the lithuanian border and close to the border with poland.

prechod diviakov cez hranice medzi dotknutými tretími krajinami a eÚ predstavuje riziko zavlečenia amo, najmä v niektorých oblastiach s intenzívnym poľnohospodárstvom, kde diviakov priťahujú pestované plodiny.
wild boars moving through borders between the affected third countries and the eu pose a risk of asf introduction, especially in some areas with intensive agriculture where the wild boar is attracted by crops.

africký mor ošípaných (amo) je infekčná, zvyčajne smrteľná vírusová nákaza domácich ošípaných a diviakov, ktorá spôsobuje závažné narušenia obchodu vo vnútri Únie a vývozu do tretích krajín, pokiaľ ide o živé ošípané a produkty z ošípaných.
african swine fever (asf) is an infectious, usually fatal, viral disease of domestic and wild boars which causes serious disturbances to intra-union trade in and export to third countries of live pigs and products derived from animals of the porcine species.