검색어: fóre (슬로바키아어 - 영어)

na akom fóre?
in which forum?

na fóre ambrosetti
at the ambrosetti forum

o konzultačnom fóre pre ekodizajn
on the ecodesign consultation forum

predseda dimitriadis na občianskom fóre
president dimitriadis at the civic forum in moscow.

ehsv sa na tomto fóre rád zúčastní.
the eesc would like to be part of this forum.

viac informácií o fóre o jednotnom trhu:
on the single market forum:

na bruselskom fóre organizácie german marshall fund
to the brussels forum of the german marshall fund

Členstvo vo výboroch a vo fóre sa zverejňuje.
the membership of the committees and of the forum shall be made public.

aké informácie môžu byť uvedené v diskusnom fóre?
what information can be included in the discussion forum?

expertov pre každú tps menujú zástupcovia vo fóre.
the experts for each twg are nominated by the representatives in the forum.

konzultáciou zainteresovaných strán vo fóre v súvislosti s:
consultation of the interested parties in the forum on:

o účasti komisie európskych spoločenstiev na medzinárodnom fóre o biopalivách
on the participation of the commission of the european communities in the international biofuels forum

medzi významných zástupcov podnikateľskej sféry vo fóre patria:
prominent business representatives in the forum include:

dohodnú sa aj transparentné kritériá na stálu účasť v poradnom fóre.
transparent criteria for ongoing participation in the consultative forum shall also be agreed.

návrhy správ je možné zverejniť na fóre pre komentáre členov ešte pred stretnutím.
draft reports can be posted on the forum, for comments by members in advance of the meeting.

spoločné oblasti, ktoré sa majú do správy zahrnúť, sa dohodnú na fóre.
the common issues to be covered in the reports shall be agreed by the forum.

Štáty ezvo sa podieľajú na práci vo fóre pre výmenu informácií o presadzovaní.
efta states shall participate in the forum for exchange of information on enforcement.

na tomto fóre mal byť zároveň potvrdený aj význam spolupráce juh – juh a trojstrannej spolupráce.
the relevance of south-south and triangular cooperation should be reaffirmed in busan.

v roku 2010 vo fóre výboru pre efrh pokračovali diskusie o osvedčených postupoch efrh.
during 2010 the discussion on eff best practices continued to take place at the forum of the eff committee.

e) účasť 5-člennej delegácie na fóre „reštrukturalizácia“(ccmi)
e) participation of a 5-member delegation in the restructuring forum (ccmi)