전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
iba dnes ráno pán barroso povedal, že sa mu nepáčili možnosti vystúpenia (opt-outs), lenže bol za kompromisy, aby sa rešpektovala rôznorodosť.
only this morning, mr barroso said that he did not like opt-outs, but was in favour of compromises to respect diversity.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
3.8.4 podľa názoru ehsv sú individuálne výnimky (tzv. opt-outs) pre členské štáty neprijateľné, pretože môžu viesť k situáciám, ktoré môžu mať vážne dôsledky na ochranu práv občanov a pracovníkov zahrnutých v charte základných práv eÚ alebo na vykonávanie týchto práv v rámci európskej únie.
3.8.4 in the eesc's opinion, individual opt-outs for member states are inacceptable, as such exemptions can lead to situations where the protection of citizens' and workers' rights included in the charter of eu fundamental rights or the enforcement of these rights within the european union may be seriously affected.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.