검색어: leto (슬로바키아어 - 영어)

leto
summer

leto 2012
annex ii

do 1 leto
up to 1 year

teplé leto.
hot summer;

leto/jeseň 2010
summer/autumn 2010

priemerné ceny leto 2006
average chargesummer 2006

je toto leto sklamanÍm?
a summer of discontent?

Želám vám príjemné leto.
i wish you all a pleasant summer.

trvanie opatrenia leto 2004 ›
summer 2004›

ceny pri otvorení liniek leto 2004
prices at opening of summer 2004 routes

toto leto sú minisukne opäť v móde.
miniskirts are coming in this season again.

počet dávok vakcíny za leto 2013
number of vaccine doses summer 2013

na čo by spotrebitelia mali toto leto pamätať?
what should consumers know for this summer?

v/nadatum (dan/mesec/leto)
country case number

literárne leto v ehsv začiatok francúzskeho predsedníctva rady európskej únie
start of the french presidency of the council of the european union

obchodníci zvýšili minulé leto všetky ceny o desať percent.
the shopkeepers put ten percent on all prices last time

keď je horúce leto, pravidelne pôdu polievame, aby nevyschla.
in hot summer we water the ground regularly to stop soil from drying out.

bez európy by síce arabská jar prišla, bez nás však nebude žiadne arabské leto
without europe, there would have been an arab spring, but without us there will be no arab summer!

horúce leto si vyžiadalo možno až 35 000 životov, najmä v južnej európe.
the hot summer claimed possibly as many as 35 000 lives, mainly in southern europe.

vládna konzultácia o legislatívnej iniciatíve zameranej na regulovanie trhu s hazardnými hrami, leto 2010.
government consultation on legislative initiative on regulation of the gambling market, summer 2010.