검색어: medzichladiča (슬로바키아어 - 영어)

najvyššia výstupná teplota na vstupe do medzichladiča:
maximum outlet temperature of the inlet intercooler: ……

maximálna výstupná teplota medzichladiča plniaceho vzduchu:…oc
maximum outlet temperature of the inlet intercooler:… oc

maximálna výstupná teplota na vstupe do medzichladiča (k)
maximum outlet temperature of the inlet intercooler (k)

najväčšia teplota plniaceho vzduchu na výstupe z medzichladiča:
maximum charge air temperature at intercooler outlet

prípadne maximálna výstupná teplota vzduchu na vstupe medzichladiča: … k
maximum air supply temperature at the egress point of the inlet intercooler (where applicable):... k

maximálna teplota vzduchu na výstupe medzichladiča [4] Špecifikovať tolerancie.
max. temperature of the air at the outlet of the intake intercooler [3] strike out what does not apply.

maximálna teplota napájacieho vzduchu na výstupe medzichladiča (podľa vhodnosti): k4.1.15.4.
maximum charge-air temperature at the intercooler outlet (if applicable): k4.1.15.4.

motory s medzichladičom plniaceho vzduchu sa musia skúšať s chladením plniaceho vzduchu, chladeným kvapalinou či vzduchom, namiesto vzduchom chladeného medzichladiča však možno použiť systém inštalovaný na skúšobnom dynamometri, ak ho výrobca uprednostní.
charge air cooled engines shall be tested with charge air cooling, whether liquid or air cooled, but if the engine manufacturer prefers, a test bench system may replace the air cooled cooler.