검색어: mestská rada (슬로바키아어 - 영어)

mestská
urban

mestská časť
municipal district

mestská rada mesta vroclav
wrocław city council

mestská rada schváli rozpočet.
the budget is approved by the city council.

mestská oblasť
urban area

mestská logistika,
urban logistics,

mestská štvrť:
sublocation:

useobecná polícia (0431) mestská rada
euroright (0406)

mestská agenda eÚ
eu urban agenda

mestská dopravná infraštruktúra
urban transport infrastructure

ekologická mestská doprava,
green urban transport; and

vnútrozemie: mestská výstavba
inland: urban development

mestská rada hullu zostala jediným podstatným akcionárom.
hull city council remains the only substantial single shareholder.

zábezpeky na aktíva pzl hydral, ktoré drží mestská rada mesta vroclav
collateral on pzl hydral assets held by wrocław city council

ponuka spoločnosti lidl bola doručená krátko predtým, ako mestská rada prijala svoje rozhodnutie,
lidl’s bid was received just before the municipal council adopted its decision;

v roku 2004 mestská rada viedne zriadila miestne oddelenie pre integráciu a rozmanitosť (ma17).
in 2004, the vienna city council set up a municipal department on integration and diversity (ma17).

mestská rada v düsseldorfe sa na pláne dopravnej obslužnosti na roky 2002 – 2007 uzniesla 20. marca 2003.
the local public transport scheme 2002-07 was decided by the city council of düsseldorf on 20 march 2003.

mestská rada dębice to odmietla a spoločnosť dokázala vyrovnať dlh 31. mája 2004, mesiac po prístupe poľska k európskej únii.
dębica city council refused and the company managed to settle the debt on 31 may 2004, one month after poland acceded to the european union.

sťažovateľ ďalej tvrdí, že rozhodnutie uzatvoriť zmluvu prijala mestská rada v narviku na základe nesprávnych a/alebo neúplných informácií.
the complainant further alleges that the decision to enter into the contract was adopted by narvik municipal council on the basis of incorrect and/or incomplete information.

náklady na projekt dosiahli 636 000 eur, z toho európska únia poskytla 395 000 eur, estónska vláda 117 000 eur a mestská rada v haanja 124 000 eur.
the project cost eur 636 000, to which the european union contributed eur 395 000, the estonian government eur 117 000, and the municipality of haanja eur 124 000.