검색어: nespáliteľného (슬로바키아어 - 영어)

alkalita nespÁliteĽnÉho zvyŠku
alkalinity of the ash 1.

obsah nespáliteľného zvyšku je definovaný ako všetky látky, ktoré ostanú po žíhaní zvyšku po odparení vína.
the ash content is defined to be all those products remaining after igniting the residue left from evaporation of the wine.

alkalita nespáliteľného zvyšku, vyjadrená ako miliekvivalenty na liter s presnosťou na jedno desatinné miesto, je daná vzťahom
the alkalinity of the ash, expressed in milliequivalents per litre to one decimal place, is given by

alkalita nespáliteľného zvyšku je definovaná ako suma katiónov, iných ako amóniový ión, zlúčených s organickými kyselinami z vína.
the alkalinity of the ash is defined as the sum of cations, other than the ammonium ion, combined with the organic acids in the wine.2.

hmotnosť nespáliteľného zvyšku vo vzorke (20 ml) je potom p = (p1 - p0) g.
the weight of the ash in the sample (20 ml) is then p = (p1- po) g.5.

pri e 400, e 401, e 402, e 403, e 404 a e 405 sa vypúšťajú položky, ktoré sa týkajú hmoty nerozpustnej v zriedenom naoh, a znenie položiek týkajúcich sa obsahu nespáliteľného zvyšku nerozpustného v kyselinách sa nahrádza znením "nie viac ako 2 %".
under e 400, e 401, e 402, e 403, e 404 and e 405, the entries relating to insoluble matter in dilute naoh shall be deleted, and the text of the entries relating to acid-insoluble ash shall be replaced by "not more than 2 %".