검색어: pražený (슬로바키아어 - 영어)

pražený
roasted

pražený slad
roasted malt

slad, tiež pražený
malt, whether or not roasted

slad, aj pražený:
malt, whether or not roasted:

slad, pražený alebo nepražený
malt, whether or not roasted:

pražený slad upravený ako náhradky kávy (položka 0901 alebo 2101);
roasted malt put up as coffee substitutes (heading 0901 or 2101);

uselistová zelenina (6006)repka olejná (6006) pražený slad
use stone fruit (6006) perennial vegetable (6006)

pražený slad upravený ako kávové náhradky (položka 0901 alebo 2101);
roasted malt put up as coffee substitutes (heading no 09.01 or 21.01);

v prílohe a sa cn kód 1107 (slad, pražený alebo nepražený) vypúšťa.
in annex a, cn code 1107 (malt, whether or not roasted) is deleted.

keďže z hľadiska technického pokroku v sektore je potrebné hodnoty stanovené pre nepražený a pražený slad upraviť;
whereas, in view of technical progress in the sector, the figures laid down for unroasted and roasted malt need to be adjusted;

slad pražený (bez spotrebnej dane, výrobky určené na ďalšie spracovanie, pražený slad ako náhrada kávy)
roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes)

slad pražený (bez spotrebnej dane, výrobky, ktoré boli predmetom ďalšieho spracovania, pražený slad ako náhrada kávy)
roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes)

v prípade produktov, definovaných v bodoch 1 písm. c) a 2 písm. c) prílohy, musí označenie obsahovať slová "s…", "konzervovaný s…", "s prídavkom…" alebo "pražený s…", po ktorých nasleduje(-ú) názov (názvy) druhov použitého cukru (cukrov).
in the case of the products defined in points 1(c) and 2(c) of the annex, the label must include the terms 'with...`, 'preserved with...`, 'with added...` or 'roasted with...` followed by the name(s) of the types of sugar(s) used.